捷克小说大师赫拉巴尔的妻子艾丽什卡是个普通的妇女。有一段时间，赫拉巴尔在家写作，无名无钱，他有时会嘟囔一句：“真累啊!”艾丽什卡怒目圆睁，咆哮道：“你累从何来?”是的，一个天不亮就急着出门卖烧鸡赚钱的女人，是有资格教训他一下的。
艾丽什卡不欣赏丈夫的小说，她对人们把赫拉巴尔看成文化名人有些不解，夫妻之间的隔阂可谓很多。但他们的婚姻异常稳固，不管穷困潦倒时，还是风光显达时，夫妻二人都不离不弃，让人感动，也为人称道。
赫拉巴尔夫妇在婚姻上给人的启示，探究一下原因其实很简单，那就是朴素。赫拉巴尔在别人眼里是大师，在妻子眼里却是个邋遢的家伙。他白天趴在桌上写些“坏牛奶”一样的字，晚上到小酒馆去灌一肚子啤酒。艾丽什卡包容了他的一切。
最好最美的爱情最后都是朴素的，都要回到生活的本真状态。通常人们认为，婚姻是爱情的坟墓，其实大谬。好的爱情往往藏在婚姻中，染指婚姻就失败的爱情，算不上真正的爱情。爱情是在琐事中、在大起大落的欢欣与磨难中共同积累的，这样的情才是真正的财富。
赫氏夫妇之间的差异巨大，但爱给出了更大的空间来容纳这些差异。朴素的婚姻，都是有容纳的。中国古语“有容乃大”，这个词完全可以用在婚姻上，“大”可以理解为一种大境界，尽管处身婚姻中的人可能对这种境界并无察觉。
婚姻的朴素，既是形式的，又是内容的，或者说，它的内容与形式应该是密不可分的。台湾作家三毛说：“爱情如果不落实到穿衣、吃饭、数钱、睡觉这些实实在在的生活里，是不容易天长地久的。”是的，你爱玫瑰花，爱它的红、它的神态和它的芬芳，爱它袅袅婷婷的仪容，甚至爱它带刺的泼辣……也许你只有爱上了带有油污的围裙和擦窗子的抹布，并且知道了菜市场的位置，你才能在不知不觉中进入爱情的另一境界。
在婚姻中，一朵带着露珠的玫瑰花或许不如一件不起眼的围裙有力量。围裙也是爱情，即便它沾满了油污，却可能包含着抛弃了浪漫浮华之后的更醇厚的情感。
朴素并不代表灰暗，今天看来，赫拉巴尔夫妇的朴素爱情不就散发出了迷人的光芒吗?
赫氏誉满世界时，仍对妻子保持着深厚的爱和依恋。他在给艾丽什卡的情书中写道：“……如今你不在我身边，我完完全全孤身一人…一没有你我苦不堪言，不过这也好，你离我越来越远时，我更知道你是谁，你对我意味着什么。”