很多人都喜欢给自己取个英文名,但是有的时候,不是所有的英文名都像听上去那么洋气的,比如最常见的Jack,翻译过来其实是公驴的意思。至于Jackson,就是公驴的儿子了。
这么看来,Victor这个名字,还是算不那么别扭的。就像年少不懂事的我,自己给自己取的英文名字是“Silver”,翻译的话就是银白色的。当初我一逗比同学看着我的英文名字,问我什么意思的时候,我回答“银色的”,然后这货二话不说笑到抽筋。
我满头雾水,不知道他几个意思,几番逼供之下,这货才告诉我说,“淫色的,你这名字,取得真是太像你本人的性格了。”
我像你大爷啊像!不过自此之后,我就改名了,查了意思之后再改的名字。Carol意味歌唱,欢唱,倒是也和我名字符合了。