语言不通，他们之间交流比较困难，不过好在迎接他们的少年上过双语学校，尽管汉语很结巴，但是能够胜任他们之间交流的翻译。
看这样子他们想装糊涂，张口闭口不提问什么说谎的事情。而战士们此次来也不是为了接受他们感激的，他们是来讨个说法。
张鹏开门见山的说：“你们可好啊!这次的灾难让你们记忆犹新吧!”
柯族少年：“是啊!我们从来没有遇到过这样的灾难，这次多亏了你们。”
张鹏：“没什么?你们不是也救治我们的这位战士的双脚吗?这事是不是就扯平了?”
杨子坤不愿意再提这件事，他使起了眼色：“张鹏，别提了好吗?”
张鹏被激怒了：“凭什么不让我提，我咽不下这口气，更看不惯他们做的事。”
柯族老乡们讶然了，大伙之间的氛围变得很僵。
柯族少年：“怎么能扯平呢!你们救了我们一家子的命啊!这个恩情我们永远也无法报答。”
张鹏愤恨地说：“拉倒吧!你们还有报答之心?分明是我们的一个战士救了你们全家，你们为什么要说是武警救得你们?你们知道吗?救你们的战士在部队里满是污点，好不容易有一个立功的机会，你们竟然说谎话。”
杨子坤安慰着张鹏：“好了，别难过，我现在的处分一大堆，即便是我现在立了‘二等功’对我的意义也不大。你和大家有所不知，我惹了很多事，如果不是张大华参谋长靠关系保我，我可能早都上军事法庭了，所以我知足了。”
石磊：“别说你在山下了，就说那次在边界战斗的事情。据说去年是团长升职的关键年，他害怕得罪那个武警大校，想了方的害你。可是最后呢!滚下台后李生旺才来我们团担任团长。要我说，张大华的确够仗义，为了保你，得罪不少人，全团人都知道这件事儿，就你不知道。”
张鹏：“我对杨子坤的遭遇感到不公，他受了多少苦，可最后不仅没有立功受奖，反而挨了几个大的处分，命险些丢在这里。”
“这回为了救你们，杨子坤险些两条腿费了”石磊瞪着牧民说，“为了救你们，他的双脚都快断了，如果他的脚真的断了，那比死都要难受。你们呢!把他的脚治好了就扯平了吗?然后对外说瞎话，你们还是人吗?”
杨子坤神情变得阴沉：“好啦!这话有些过啊!我可并不是为了立功而救人的，想想我被偷袭的时候，不也是因为别人的救助才活到现在吗?”
张鹏：“可是……”