有这样一个男人,粗鲁,酗酒,身上穿着破烂的衣服,散发着令人难忍的气味,和不明不白的女人搞在一起,他是岛上人人见了都要退避三舍的家伙,是“混蛋”的代名词,这个男人叫金吉。
岛上有个教会负责人,他有一个妹妹,她穿着朴素的服装,性格过于传统,同时敏感又拘谨,是个老姑娘,名字叫琼斯。
为了请来给哥哥割阑尾的医生,琼斯小姐不得不搭金吉的船去另外一个岛,途中,船只推进器损坏了,只好停靠在一个无名小岛上过夜,以等待天亮维修船只。于是,小岛之夜成为令人担忧的一夜,琼斯小姐知道自己遇到危险了,金吉这个恶人一定不会放过她的,另外还有几个同行的男性船员,谁知道他们坐在篝火边喝个烂醉之后会发生什么?
作为读者,我们也情不自禁地以为琼斯小姐凶多吉少。像金吉这样的家伙,我们在文学作品里看到的多了,他们无恶不作,不放弃任何一个侵犯别人的机会,别拿法律和道德来约束他们,因为犯罪之后他们很快会逃之夭夭,在另外一个混乱不堪的地方换个名字继续为非作歹。这真是惊心动魄的一夜啊,琼斯小姐把各种糟糕的后果都想到了,内心已经痛不欲生,直到天亮才松开握在手里用于防备的剪刀,昏昏沉沉地睡去,醒来时发现身上多了一件男人的外套。
预料中百分百要发生的事情没发生,而根本想都没想到的事情却发生了。金吉某天收到了一个包裹,打开后发现如下物品:一套帆布衣服、一件网球衫、一双短袜以及一双鞋子,过了几天,他还收到了一份晚餐邀请,没错,送出礼物和邀请晚餐的人,都是琼斯。从世俗的角度看,琼斯小姐这是要谢恶人的不杀之恩啊,但从爱情的角度看不是这样,经过那风平浪静的一夜,琼斯小姐爱上了恶人金吉,老姑娘主动射出丘比特之箭。
该是揭晓答案的时候了,我们可以作为旁观者采访一下金吉先生:“难道那天晚上你一点儿非分之想都没有吗?”金吉的台词应该是这样的:“这是根本不可能发生的事!琼斯小姐睡得那么甜美无助,除了给她披上一件外套,我都不敢靠近她。”琼斯由此推断,金吉是有自控力的人,但简单以这样一个理由就决定嫁给他,也太草率了吧,不过在琼斯红着脸补上这一句话之后,我们大家就都可以理解了:“这些红头发的人通常都有力。”
上面复述的故事,是英国作家毛姆的一个短篇小说,名字叫《愤怒之船》。这是一个可爱的故事,它可爱就可爱在,讲述了爱情的必然性和不可控性。