就这样提心吊胆了三年，他们的海博翻译社幸存下来，后来变成了杭州最大的翻译社。翻译社刚刚稳定，爱折腾的马云却又调转了航向，要做什么电子商务网站。他四处凑钱，甚至举债。这下轮到张瑛的脑子不够转了，她不知道丈夫是中邪了还是怎么了，别人是“生命在于折腾”，丈夫貌似是“生命没有不折腾，只有更折腾”。
在对未来一无所知的情况下，竟然有16个人愿意跟着丈夫一起创业。古训云“夫妻同心，其利断金”，马云这个特立独行的男人，什么事都不肯落下张瑛，据说他当时忽悠张瑛，如果他们17个人是一支军队，张瑛就是政委，有她在，大家才会觉得稳妥。这句话任哪个女人听了都无可抗拒吧，张瑛把铁饭碗也砸了，阿里巴巴的“十八罗汉”就这样诞生了。
从生产资料到生活资料
张瑛和马云的宝贝儿子是跟着马云的折腾—起或长的。上苍眷顾马云，却不会完满地眷顾他，阿里巴巴日益壮大的时候，儿子却越来越像“小萝卜头”，他成了一个沉溺网游的问题儿童。
马云的口才在儿子面前都成了软棉花。一向无所不能的马云怎么也没想到，起起伏伏同舟共济的这些年，妻子没出状况，伙伴没出状况，本以为最省心的孩子却出了状况。一直告诫年轻人要“坚持到明天早上”的马云却却因儿子的问题不能坚持到第二天早上了。儿子又一次放学未回家，学习成绩直线下滑，马云被班主任叫去谈话。
当天晚上，马云很隆重地找张瑛谈话，依然是甜言蜜语：“我们家现在比阿里巴巴更需要你，如果你离开阿里巴巴，少的只是一份薪水，如果你不回家，儿子将来变坏了，多少钱都拉不回来。儿子跟钱，挑一样，你要哪个?”答案毋庸置疑，任何女人听完这番话都会作出一样的选择。
马云说砸饭碗，张瑛就砸饭碗；马云说做政委，张瑛就做政委；马云说回家去，张瑛就回家去……这个大学时代的高材生，自从跟了马云，似乎就只剩下服从的份儿。
张瑛心如明镜，从她爱上他的那天起，从她牵他手的那天起，从她嫁给他的那天起，一切都可以义无反顾。
按理说，马云这个赚钱到疯狂的人，是不会放过任何机会的，但是我们也看到了，无论网游多么赚钱，阿里巴巴从来没有参与过网络游戏，马云也多次公开声明，他不会在网游上投资一分钱。与其说这是一个决定，还不如说是一个承诺，不仅仅是对儿子，更是马云对妻子多年来无怨无悔默默“牺牲”的尊敬。
他不说，但她一定懂得。
最让张瑛释怀的，应该是马云跟雅虎公司ceo杨致远闲聊时说的一个著名桥段，马云说：“张瑛以前是我事业上的搭档，我有今天，她没有功劳也有苦劳，我也一直把她当作生产资料，但现在我觉得，作为太太，她更适合做生活资料……”也只有马云这样的男人，才说得出这样的句子。
低调如张瑛，安静如张瑛，一定会笑得很美。做一个甘当丈夫生活资料的女人，也是别样的幸福。
大一那年，她一定不会想到，自己的丈夫日后会成为赫赫有名的人物。
幸福经常是这样，突如其来，又水到渠成。