“战争没有出路，”星羽激动起来，流下了眼泪，他的话又急又快，“说不定哪天，我也会被送上前线。就在前些日子，盟军轰炸了奈良，听参谋本部的同乡说，我家居住的地方，已是一片火海，现在父母也不知道是否活着……”
金娣也情不自禁地搂住了星羽。她暗暗地想，如果真有和平，那该多好，日本人和中国人，谁都不要欺负谁，大家和和气气，什么事情都商量，像友爱的邻居，那有多好。
那天，金娣和星羽抱在一起，不停地讲话，直到月上中天。他们满心欢喜，听着对方“怦怦”的心跳声，好像两颗年轻的心也要长在一起，像彼此交叉的合欢树。金娣亲手将那把端午的五色丝线重新编织了，做了一道红绳，系在了星羽的脖子上。数十年后，年迈的金娣还记得星羽在月下曾教给她一首子规的俳句，说的是俳人酒叶公济（月人）和星野麦人（麦人）的故事。月人和麦人相知，月人因病去逝，麦人对月歌哭怀念，感人至深。
“月人已逝去，麦人觉春寒”。这样的句子，大概就是永世不能忘记的感情吧。
四
要说雪慧对紫竹巷的老宅，完全没有好奇心，这也不对。在雪慧很小的时候，就听别人讲，赵家老宅埋藏着宝藏，她也曾凭着小女孩的热情和勇敢，在小院子和老奶奶的卧室里，寻找了很久，但并没有什么宝藏，只有几枚霉变发绿的“光绪通宝”。金娣老奶奶信佛，内宅的影墙，又厚又长，被掏出洞，砌上了一个敬颂观音的佛龛。老奶奶常在那里念经，雪慧在老宅蹑手蹑脚地寻宝，常能听到老奶奶敲木鱼的声音，“咚咚”、“咚咚”，回荡在空荡荡的房子，还真是有些清冷。
后来，她上了初中，渐渐懂事了，看了鲁迅先生的小说《白光》，不禁对年少时的行为好笑，自己简直就是那个落榜后梦想发财的老酸儒。听父亲说，在老奶奶那辈，家底还殷实，要不然也不会有那么好的院子。刚解放时，上级要收走这房子，把他们这些“腐朽的资产阶级”赶出去，但因为赵申谷是捐助革命的乡绅，也支持过新政府，这才作罢。后来，文化大革命来了，一群造反的红卫兵小将，不知从哪里听说，老宅有宝藏，赵申谷是汉奸，于是小将们就来赵家挖东西。金娣老奶奶拼死阻拦，还险些被小将们的铜头皮带活活抽死。而先祖赵申谷老人羞愤之下，竟悬梁自尽了。小将们看死了人，也就一哄而散。
好好的“宝宅”就变了“鬼宅”。有人传言，常常在打雷下雨的天气，看到有日本兵从赵宅的枯井钻出来，或从影壁墙上飘下，就在雨夜练习拼刺，口中杀气有声。据说，日本战败，很多济南的日本人剖腹自杀，他们的阴身游魂进不了地府，就飘荡在济南的各式宅子里。也有人说，那不是日本兵，而是含冤自杀的赵老爷，有人亲眼看到，一个长袍马褂的民国老头，吐着舌头，手里拿着上吊的绳子，在回廊之下独自徘徊，哭哭啼啼，想必是诉说冤屈，或是找替身。雪慧的母亲和雪慧，都曾被这传说吓到过，但金娣老奶奶却以她的镇定从容，让这些谣言不攻自破。她曾很大气地抚摸着雪慧的头说：
“小妮，不要听旁人胡吣，咱们这老宅是风水宝地，多少钱也不换，他们想要用这些阴谋诡计逼咱们搬走呢，要这老宅——除非我死了！”
家人们也就不再惶惶然，这些年下来，也没什么怪事发生。近几年，济南“深夜故事”网站的好事者，居然在网络评选了“济南十大鬼宅”，赵家老宅赫然在列，偶然会有鬼头鬼脑，精灵古怪的男女来他家“探险”，真让人哭笑不得。
“老奶奶，你晒晒太阳，我去去就回。”雪慧看到了满眼都是好吃好玩的，心早就飞走了，她将金娣老奶奶的轮椅停放在了一个阳光很好的街角，迫不及待地跑去买鱼丸吃了。而金娣就在这端午熙熙攘攘的街头，在这和煦的阳光里，昏昏然地陷入沉睡。老年人的觉多，她多想永远地回到昭和二十年的夏天。恍惚间，似乎她真的做到了……
就在那个夏天，日本战败，她和黑木星羽也克服重重困难，决定厮守终生。她偷出家里的钱，又变卖了首饰，并搞到了两张船票。有了这两张票，他们就可以先坐火车去青岛，然后想办法从青岛港直接坐船回日本。金娣要和黑木在一起的时候，只有不到20岁，这正是爱得兵荒马乱、天崩地裂的年龄。而赶在这个“兵荒马乱”的时代，这份爱情也就显得尤为与众不同。她并没有考虑到，在日本最后战败的日子，港口也是一片混乱，一个没有身份证明的中国女孩，一个擅自脱离军籍的日本少年兵，如果没有类似战后国民政府设立的“日俘侨管理处”这样的机构统一安排，根本不可能回到日本——即使有可能，也只是黑木星羽一个人，金娣则绝无可能。但相爱的少年男女呵，他们的勇敢和懵懂，都超乎想象。
金娣永远不会忘记，那天的夜晚是属于声音的。胜利的口号响彻云霄，月亮像燃烧呐喊的军旗，就在天上疯着，星星也一群群的，刺得人眼疼，到处都是鞭炮声和欢呼声，嘈杂的人声扰得人想笑，锣声和鼓声粗着嗓子唱歌，歌声都凌乱了，走了音却似乎更完美，还夹杂着喜极而泣的叫嚷，有的人家还将脸盆和暖瓶摔碎在地上，碎了一地的声音，居然也带着喜气，好像这个以泉水和垂柳着称的安静城市，完全变成了声音的天堂。那些声音从四面八方杀过来，此起彼伏，时聚时散，相互唱和，又涌动成一条令人陶醉又令人心碎的大河。
赵家人都上街参加欢乐游行了，只有金娣还在后院的小花园门口等着。星羽答应她，要在今夜带她一起走。她已经将随身衣物整理好了，就偷偷放在石榴树下。可她等呀等呀，月亮的清辉照亮了天空，远处的声音喧闹着，似乎只有这个小小的院子是全世界最安静的地方。时间越来越长，金娣越来越急，终于看到一个人影跌跌撞撞地走到院门口，她急着迎上去，果然是黑木星羽，但他的军装上沾满血迹，看到金娣，仿佛虚脱般瘫软在地上。
金娣的心沉下去，她从没有见过这么多血。她扶起星羽，才发觉子弹穿透了星羽右胸，那些血一股股地冒出来，像夏天雨后的小草。金娣不知所措，只能按住星羽的伤口。但没有用，血还是争先恐后地叫着，逃离而出。金娣放声大哭，在这个万人幸福的夜晚，她却迎来了人生最大的悲伤。