3
直到第二天傍晚，喝了很多酒的杰姆才从床上迷迷糊糊爬起来，他伸手打开冰箱，想找些吃的填补辘辘饥肠。可是，冰箱中除了酒，什么也没有。杰姆失望地骂了一声，打开门晃出去。
饥不择食的杰姆最终把目光盯在了停在道旁的一辆汽车上。车的主人可能临时有事，仓促间竟然忘记锁上车门。看看四下无人，杰姆一把拉开车门，飞快地将车座上一个黑色皮夹从里面拿出来。刚一转身却不期撞在了一个人的身上，抬眼看时，不由气恼万分，见鬼!竟是莱斯!
莱斯的蓝眼睛里没有捕捉到猎物时的兴奋，却有说不出的悲哀，他盯着杰姆的脸，一字一句地说：“约翰死了!是上吊自杀的!他无法承担如此冤屈，所以选择了死亡!”
杰姆闻听，心里顿时咯噔一下……
“我打听过了，威利酒吧的老板说那天上午你一直在他那里喝酒，是我错怪你了。”莱斯说。
“哦，早说过与我无关的嘛，你就是不肯相信。”杰姆轻轻吐了口气，随即又苦笑一声，叹道，“可惜，我终究还是个贼。”
这时，莱斯将一张名片塞到他手里说：“我已经同佩文斯汽修厂的亨利打过招呼了，他愿意给你份工作。”杰姆怔了怔，自嘲地说：“谁愿意要我这样的垃圾呢?”
“亨利以前也犯过罪， 他很愿意帮助那些希望改过自新的人。”莱斯目光灼灼地看着他，“我曾经认识的杰姆是个非常懂得自尊自爱的人，也一直是我崇敬学习的榜样。”
杰姆的脸色变了变，却没有说话……
接下来的日子，莱斯一直在盼望着亨利的电话，希望获知杰姆去报到的消息。可是时间一天天过去，亨利那面却毫无动静。莱斯终于忍不住跑去找杰姆，却发现杰姆已于三天前退了租屋不告而别!有人看到他踏上了开往伦敦的列车!
杰姆奇怪的举动令莱斯疑窦丛生，心中隐隐有了一丝不好的预感。当他怀着疑问再次对威利酒吧的所有服务生进行反复追问、核实后，却得到了一个让他无比震惊的情况：案发那天，杰姆并非整个上午都待在酒吧里，期间曾去过洗手间，达四五十分钟之久!这让他有充分的时间去完成盗窃。
难道，自己被骗了!?杰姆就是珠宝案的元凶，现在携带“战利品”逃之夭夭了?莱斯又气又恨，更为杰姆的不争气感到伤心。不过，他还是心存幻想，也许，杰姆是有其他重要的事要办，暂时离开了。可这样的解释却怎么也说服不了自己。
没多久发生的一件事更让莱斯坚定了自己的猜测。一笔匿名的教育基金从伦敦汇给了约翰的五个孩子，这些钱足够他们长大成人，接受正常的教育。很显然这是杰姆为了减轻自己的良心不安而采取的赎罪表现。只是他接下来又会做出怎样的选择呢?
时间缓慢流逝，一天、两天……十五天，杰姆依然没有消息，看来，他是真的决定将灵魂出卖给魔鬼而换取尘世间的片刻享受了。莱斯的心沉到了谷底，也对杰姆感到了绝望。