第二天，翁秀婷的美国男友罗迪过来，对翁世煌父女说：查尔森同药厂商量，只要肯花500万美元，药厂就替她一次性配置新药，3个月内把她的怪病彻底治愈。
翁世煌听到这个消息，先是一阵激动，可是想到要付出500万美元，眼下已经家徒四壁，除非……翁世煌又动起了那个念头，但马上狠狠地把它压了下去。
罗迪闪着一双蓝眼睛，向翁世煌直率地提出：“爸爸，听说您珍藏着一件无价之宝，藏着不用，再珍贵也没有意义，何不趁此拿出来救您女儿一命?”
翁秀婷心头一亮，眼巴巴望着父亲，希望他答应查尔森的建议。
翁世煌一脸茫然，反问罗迪：“能卖的都卖了，我哪来的什么无价之宝啊?”
罗迪笑笑回答：“旧金山懂行的谁不知道，几十年前您就收藏着从中国清宫流出来的3册《永乐大典》，查尔森可以通过他的朋友替您高价出售。”
翁世煌立刻阴下脸来，不客气地对罗迪说：“罗迪先生，我根本没有什么《永乐大典》，你死了这条心吧!”
罗迪耸耸肩：“您别瞒我们了，您留着它也没用，还是赶快拿出来吧!”
翁世煌手指门外，恼怒地说：“罗迪，请你离开我家，从今天起，你不要再来纠缠我的女儿!”
罗迪双手一摊，边向门外退出，边对翁世煌说：“上帝明明给你女儿指了一条活路，你却偏偏要把她往死路上推，你会后悔的!”
当天深夜，折磨翁秀婷的怪病准时来临，对她肆意蹂躏。翁秀婷怨恨地对父亲喊：“难道3册《永乐大典》比你女儿的性命还重要?爸爸，救救女儿吧，我受不了啦……”
听着女儿痛苦的叫喊，翁世煌的心在一滴滴淌血。正在这时，一阵刺耳的电话铃响了，是罗迪打来，声音阴沉：“翁先生，我知道，你的女儿现在比堕入地狱还痛苦，为什么还不下决心把你的宝贝拿出来?”
翁世煌握着话筒的手抖了一下，冷静地问：“查尔森要把大典卖给谁?”
罗迪得意地告诉他：“既然你同你的女儿已经上钩了，我可以把全部秘密告诉你!”
原来，旧金山有个文物大亨，叫奥太林，早就觊觎翁世煌收藏的3册《永乐大典》，但他又知道翁世煌绝不会拱手卖给他，于是就让他的手下罗迪用谈恋爱的方式，引诱翁秀婷堕入情网。然后利用与翁秀婷交往的机会，偷偷在咖啡里倒入最新研制的一种毒药，解毒药由私人诊所医生查尔森掌握，服用一次只能当天不犯病，要天天服。查尔森开的是黑诊所，早与奥太林沆瀣一气，翁秀婷患的根本就不是什么玛恶威神经萎缩症……他们用这种卑鄙的手段，让翁世煌父女中了圈套。显然，翁世煌如果不交出《永乐大典》，翁秀婷只有死路一条。
罗迪用充满杀气的声音警告翁世煌：“用你们中国人的话来说，识时务者为俊杰。我相信女儿对于你比天底下的任何宝贝都重要，你舍得吗?我还要提醒你，你女儿身体里的毒，是长期积累，没有解毒药，天天生不如死，直到被折磨死去!是要《永乐大典》还是要女儿，你三思吧!”
“你别做梦了!”翁世煌气得瑟瑟发抖，愤怒地扔下了话筒。
电话里罗迪的声音，翁秀婷也听到了，她万分痛恨奥太林一伙设计这个巨大的阴谋，把她同父亲一步步逼入绝境。不过，她想不通，她都快要被毒品折磨死了，父亲为什么不肯出卖它，它毕竟只是3本古书呀!