5.复仇回归
阿泰和金子生擒狼王的消息很快在草原上传遍了，这对搭档成了牧人们心中的英雄。幸好金子没伤到腿骨，经过精心调养，伤势很快复原。
第二年春天，第二届猎鹰节办得更加热闹，外国人也来录节目，金子不出预料又获得冠军。为了方便海内外游客了解驯鹰文化，政府决定修建一个小型客货机场。
机场建成后却遇到点儿小麻烦，频繁出现的野兔和鸟雀带来了安全隐患。驻机场的武警战士想了不少办法：捕兽夹、大喇叭，甚至动用了煤气炮，效果都不理想。后来有人出主意：能不能让这些小动物的天敌来试试？人们一下就想到了金子。
从金子巨大的身影掠过机场的第一天起，嘿嘿，小动物们都乖乖销声匿迹了。武警战士们都夸金子帮了大忙，排着队要和金子合影。
每逢机场有起降任务，阿泰都会带着金子如约前来。那天，一辆吉普车悄然停在了机场入口，车上下来一胖一瘦两个男人，忙着把车厢里的几个大木箱卸在路边。高空中的金子突然一声长啸，急速盘旋冲向吉普车，阿泰惊得站起来连打呼哨。
哨音让俯冲的金子稍作迟疑，巨翅夹着风声横掠而过，两个人的皮帽都被刮飞，一个光头一个黄毛！
金子好像疯了一般，马上开始第二轮俯冲。瘦子刚想跑到木箱后面躲起来，金子的巨翅猛击在他后背上，瘦子“妈呀”一声飞了起来，一脑袋撞在木箱上昏了过去。木箱翻倒碎裂开来，里面竟是一架金雕标本！
飞奔而来的阿泰全都明白了。这时，抱着脑袋趴在地上的胖子瞅准时机，连滚带爬跑回吉普车，从车窗里拽出猎枪，枪托贴腮瞄准金子。阿泰纵身扑向胖子，“咣”—被阿泰压低的枪口喷出火光，霰弹在地上轰出一个大坑。阿泰和胖子扭打在一起。
枪声惊动了保卫机场的武警战士，一胖一瘦两个家伙被捆了个结实。警车随后开来，戈壁最大的金雕盗猎团伙宣告覆灭，等待他们的将是正义的审判……
这一年冬天，金子有些异常，经常追随路过的金雕飞出很远，久久唳鸣着不愿回来。爷爷叹息着提醒阿泰：金雕是天上自由自在的云，不是手上可牵可放的风筝。阿泰最不愿面对的现实终于来临：为让金雕生息繁衍，驯养七年的猎雕必须放归，这是驯鹰人世代相守的规矩。
这些天，阿泰一宿一宿地睡不着觉，经常半夜爬起来去看金子。历经生死的一对搭档四目相对，仿佛有无尽的话要说。时间突然跑得比马儿还快，不知不觉，春天来了，离别的时候到了。
熟悉的山路今天格外漫长。已经说了一夜知心话，阿泰搂着金子仍然舍不得放开：“去过自由自在的生活吧，啥时候想吃肉，就自己去抓兔子，再也不用给我啦……”
爷孙俩静静守在一旁，看金子吃完最后一块肉，爷爷把金子脚上的短皮绳和脚环解了下来。阿泰又一次把金子揽在怀里，金子也亲切地用头蹭着阿泰的脸。泪水滴落在马鞍上，阿泰背转身打响呼哨，金子像往常一样腾空而起。
盘旋一圈没发现猎物，金子疑惑地飞了回来。阿泰没戴皮手套，金子悬停着不知该落在哪，阿泰的眼泪像断线的珠子，挥动手臂驱赶金子：“怎么还不走啊！傻瓜，你自由了！”金子茫然在近前盘旋。
爷爷叹口气，取出一个骨哨，“呜—”骨哨发出刺耳的怪声。金子的眼睛突然一亮，长鸣一声振翅冲向高空，在爷爷和阿泰的头顶恋恋不舍地盘旋几圈，展翅飞向远方。
阿泰挥舞着那顶带给他无限幸福和荣誉的狐皮帽子，看一个高贵的生灵越飞越远……