就在张翼刺中王忠之际，王忠的铜棍也朝张翼兜头罩下。张翼慌忙中来不及拔出铁枪，只是把头一偏，想避开铜棍，但也太迟了。他的右臂被铜棍齐肩砸断，痛得一头栽倒在地。
不知过了多久，张翼被人叫醒，他吃力地睁开双眼，想站起身来，只觉浑身疼痛难忍。
此时，摩天岭已恢复了平静。张翼带来的五百官兵，也只剩下了十几个，且个个遍体是伤。张翼悲愤之余，轻声道：“给我搜，务必要斩草除根，永绝后患！”
将近黄昏时，有兵士来报，在大殿右侧发现一个石洞。张翼被众人抬着进入石洞。
石洞内烟雾缭绕，正中有一张巨大的方案，左右两边依次排列着近二十个灵牌名位。方案左右两厢石壁上，悬挂着约二十幅画像，张张和真人身材相等，画中人个个威风凛凛、气宇轩昂、栩栩如生。正中方案上，供奉着一块牌位，上面清楚地写着：先祖王横之灵位。案子后面石壁上，有一幅更宽更高的壁画。壁画里面有三个人物，正中一位骑着高头大马，金盔银甲，双目如电，眺望远方。在他身后竖起一杆高旗，旗帜上一个斗大的“岳”字熠熠生辉。此人前后各有一人，乍一看，如同一对孪生兄弟……壁画右下角，刻着一排蝇头小字。
张翼上前详看，上面竟然刻着：恩公岳飞帐下将军马前张保、马后王横！
提起王横，也是一位顶天立地的英雄。他敬慕岳飞忠勇，投奔麾下。每场激战，王横都不离岳飞身边，誓死保护，还立下赫赫战功，在岳家军中被称为马后王横。他和张翼的祖上张保可谓患难与共，情同手足。
张翼此时如梦方醒，肝肠欲裂。他万万没有想到：这摩天岭上的匪首王忠，却是王横第二十一代世孙。如今自己“剿匪”铸成大错，还有什么脸面面对自己的祖先？
张翼仰天长叹一声，猛然拔出肋下宝剑。只见剑锋疾转，他在脖子下一划，一腔热血喷洒壁画之上，张翼当场气绝身亡！