他的头猛地扭了回来,但我没让他倒下。“昏死之后,她还能说话吗?”我看见打手们在漆黑的仓库里如同无头苍蝇一样转来转去。他们的枪口闪着蓝光。
我看见多波夫的眼睛里闪现出一丝泪光。“打在心脏,我朝她的心脏开了一枪。我只有叫手下人折磨她,我们才能得到报酬。”
当第一阵枪声划过夜空时,我不禁向后退了一步。有人尖叫了起来。泛光灯照亮了仓库的窗口。有人大声喊道:“是不是在面包车上?”我看见一股浓雾从走廊里袅袅升起,漫过仓库的地面,向这边飘来。曳光弹也飞了过来。我转过身,面对着多波夫。“你本来想怎么对付我?你什么时候给他打的电话,他要你做什么?”
“他说,那三千块他已经给了的,是你把它拿走了。”
这时候,一阵子弹扫射过来,在我们周围的墙壁上开了花,多波夫身体摇晃了几下。房子里升起了一股浓烟。“萨维里奇说,我们收拾完你之后可以另得两千块。”
我得平静下来好好考虑考虑,可我已经没有时间了。眼下,我离面包车只有二十五米,安娜就在那辆车上。杀害她的冷血杀手眼下就在我的手中,他的雇主——也就是她的丈夫带来了一帮枪手,他是不会留下任何证人的。
我拔出手枪,毫不犹豫地把枪口对准了多波夫的两眼之间。
单独待一会儿
透过裹在我和安娜身上的橡胶裹尸布,我听到面包车的门被打开了。枪声已经过去了一阵子。我听到有人在大声吼叫,坏蛋们大概被抓获或者击毙了。我想,这些麻木不仁的打手一定很难对付。你怎么会杀了一个要死的人呢?看来,我当初认为萨维里奇会带来一帮警察的推论错了。他带来的很可能是几个忠实于他的枪手,或者几个可以被子弹吓住的走狗。
我摸了摸安娜,她的身体开始僵硬了。这时,她丈夫的声音在面包车里响起。“天啊!他们杀了她。”我闻到了裹尸布上从安娜身上流出的血的腥味。我的身上沾染了她的血,还有我自己的血。
这时,萨维里奇叫了起来:“不,不,你去四周瞧一瞧,找一下别的人。”我听到了一阵嘶哑的抽泣声。“不,你去跟着他们,我看见他们朝那个方向去了……朝后面跑去了,别让他们溜了。”他停顿了一下,像是在表演着一出肥皂剧。“我要让他们偿还血债。”
我知道,他想跟妻子单独待在一起,以验证她是否真的死了。我听到那些人的脚步声渐渐地远去了,随后是死一样的寂静。接着,那橡胶裹尸布被弄开了。通过眯着的眼睛,我看见萨维里奇站在面包车的后方。“安娜?”我摸了摸她那冰冷的四肢,感觉到有点儿僵硬,可她没有答应。多波夫孤零零地坐在前排座位上。我刚才把他给捆了起来,并将他的嘴巴用毛巾堵住了。
在阴暗处,我看见萨维里奇手里握着一把枪。看到妻子时,他的枪口垂了下来,脸上没有一丝表情。随后,他看了我一眼,嘴角边流露出了一丝冷笑,嘴里喃喃自语,似乎在说“你也是个傻瓜”。最后,他的眼睛又转向了安娜。
就在此时,我一跃而起,夺下了萨维里奇的手枪,然后抓住他的外套,将他拖进了面包车。安娜那原本一动不动的胳膊和腿脚紧紧地缠住了他,她的眼睛一下子睁开了。还没等萨维里奇叫出声来,我赶紧用一只手捂住了他的嘴巴。“我一来到这里就准备告诉她。”萨维里奇的脸几乎与他妻子的脸距离不到一厘米。“她从昏迷中苏醒后听到了多波夫跟我谈到的你们之间的肮脏交易。”
随着女人身体的僵硬,她的四肢在颤动,我觉得它们在她丈夫的肋骨和臀部像钢铁一样刚强有力。我听到他直喘粗气。“我觉得你们俩需要单独呆一会儿。”
萨维里奇试图开口申辩,我的手松开了他的嘴巴,而安娜的胳膊把他的胸口勒得更紧了。他尖叫了起来。安娜张开嘴巴,露出了尖利的牙齿。
我走出面包车,看见四周依然弥漫着一股浓烟。我关上车门,迈开脚步。刚走出二十米,我就听到背后一阵可怕的尖叫声,看见面包车绕着车轴在来回晃动。
这时候,远处传来了急促的脚步声。我趁机快步溜出了现场,消失在茫茫的夜色之中。