警方的希望破灭了。
不过，他们仍然从安娜那里得到了两条非常重要的线索。一条线索是埃因霍恩和加拿大一名富有的女继承人来往密切；另一条是他?常和都柏林一家书店的店主尼古à斯在一起。根据第二条线索，爱尔兰警方迅速对书店进行监视，希望能够发现埃因霍恩的踪迹，但是潜逃犯始终没有露面。要找到埃因霍恩很不容易，因为他本身非常聪明，和他交往的人也都能给他提供保护，还有就是他?常更换地点。对于这一点，参与了追捕工作的国际刑警组织成员玛丽对此深有体会。
不过，道高一尺，魔高一丈。联邦调查局特工卡伯奈尔和加拿大皇家骑警队合作，迅速找到了和埃因霍恩交往的那个富有的女继承人。最初这位女士拒绝和警方人员见面，最后由于卡伯奈尔和骑警队威胁她要提出起诉，她才同意到美国接受警方的讯问。
联邦调查局和费城地方法院检察官审问了这位女继承人。起初，她避而不谈，本能地保护着埃因霍恩。对此，检察官和调查人员感到困惑不解，但法医心理学家克里斯博士解释说，埃因霍恩是个非常善于利用人的心理变态者，他之所以能够长期逍遥法外，?因之一就在于他能够获得普通人的信任。埃因霍恩喜欢和女人交往，也很知道如何讨女人的欢心，更懂得如何让她们习惯这种被他控制和占有的局面。
在警方的强大攻势下，为了免受牢狱之苦，女继承人终于决定和警方合作。她承认为这名逃犯提供了金钱。这进一步解释了为什么埃因霍恩能够在国外过着逍遥自在的生活，并且总能比追捕人员抢先一步逃走——?因就在于这个女人为他提供了?济帮助。不过，最近这个女人也已?不再和埃因霍恩联系了，理查德推测这可能是因为她已?知道是埃因霍恩杀死了霍莉，而且也发现自己是在被人利用。
最后，女继承人交代埃因霍恩可能在瑞典的斯德哥尔摩，和一个名叫瓦尔伯格的女人在一起。找到这条新线索后，调查人员马不停蹄赶到了斯德哥尔摩。接到国际刑警组织的消息后，斯德哥尔摩警方也立即采取行动。大批警方人员包围了埃因霍恩的住所，并随即冲了进去。
他们再次与成功失之交臂。
在埃因霍恩的房间里，警方人员发现了一±热咖啡，还有一支仍在燃烧的香烟。事实证明有人知道加拿大女继承人向埃因霍恩通风报信。
在搜捕过程中，警方往往面对的不是人去楼空，就是罪犯刚刚离开。在这个案子中，警方有好多次都是和罪犯擦肩而过。国际刑警美国分部负责人约翰感到非常失望。他们距离逃犯已?很近了，几乎就要抓住他，却最终没有抓到。
警方的行动可能晚了几秒钟，在斯德哥尔摩展开的大规模搜捕行动无功而返。埃因霍恩再次消失，不久瓦尔伯格也突然失去了踪迹。
卡伯奈尔和理查德通过国际刑警组织向欧洲的所有国家都发出了通告，这包括西班牙、德国、斯堪的纳维亚等国，希望能够从中找到一些线索。不管是什么蛛丝马迹，他们都希望它能够指引他们找到通往胜利的正确道路。
但是在找到这条道路之前，联邦调查局和费城警方只能等待。在霍莉惨遭杀害将近11年后，警方对逍遥法外的埃因霍恩仍然无可奈何。
这种遥遥无期的等待是非常痛苦的，霍莉的父母受到了很大伤害。所发生的这一切使他们的健康情况开始每况愈下，寿命也随之大大缩短，但是对他们伤害最大的还要数内心的巨大创伤。他们对凶手始终潜逃在外感到非常气愤，在两个女儿眼中，麦达克斯夫妇因为姐姐的惨死受尽了折磨。
时间飞速地流逝，就在凶手仍逍遥法外时，霍莉的父母相继告别了人世。
出于可以理解的愤慨，霍莉的家人不断向警方施加压力，要求给埃因霍恩定罪。梅格告诉警方，没有什么能让她满意，除非他们抓住埃因霍恩。1993年，费城的陪审团在埃因霍恩缺席的情况下宣判他犯有谋杀罪。
埃因霍恩被定罪后，卡伯奈尔和理查德更加有责任要继续寻找他。他们两人每周见一次面，然后讨论接下来该怎么做。有时候他们眼前一点儿线索也没有，或者发现了一些线索，但?过追查对破案不起作用。如果出现这样的情形，他们就只能重新寻找线索。虽然?历了多次挫折，但他们毫不气馁。卡伯奈尔说：“我们现在还没有找到他，不过他肯定在某个地方。”
五、凶手仍然逍遥法外(2)
他们必须找到他。
六、香巴尼的最后收网
1997年，由于警方的细心谨慎，案情终于取得了另一大突破。
国际刑警瑞典分部对埃因霍恩和他的新女朋友瓦尔伯格进行了调查，这次终于有所收获。他们发现一位名叫瓦尔伯格的女人在法国申请了驾驶执照。种种迹象表明，她就住在法国的香巴尼。
从卡伯奈尔和理查德开始合作办理这个案子，到现在已?有大约9年了。当这个令人振奋的消息从瑞典分部传来时，卡伯奈尔和理查德都非常兴奋，因为他们都相信，埃因霍恩和他的女朋友就在法国。现在形势终于明朗了。他们很清楚，这次那个狡猾的家伙绝对逃不了了。
不过还有一个问题必须解决。
埃因霍恩在法国居住的这套房子位于偏僻的小乡村，和外界隔绝。进行逮捕行动时，法国警方不能打草惊蛇，必须暗中接近它。但这个问题并没有难倒法国警方。?过精心准备，他们派出的人假扮成垂钓者，连续几周在房子附近的一条小河中钓鱼。
耐心终于没有白费。一天，他们突然看到了追捕已久的埃因霍恩。警方担心埃因霍恩会再次逃跑，这样的事已?发生了不止一次。此时他们距离猎物已?很近，这是抓捕的绝佳时机，机会稍纵即逝。
1997年6月13日，法国警方搜查了埃因霍恩在香巴尼的房子。他们迅速拘捕了埃因霍恩。这名傲慢的逃犯虽然戴上了手铐，但在警察面前仍然自鸣得意，面露微笑。
卡伯奈尔和理查德也在现场，亲眼目睹了这一重大时刻。当法国警方给埃因霍恩戴上手铐时，他和理查德都非常兴奋。在他们多年的职业生涯中，这是让他们感觉最有成就感的一个时刻。无辜的生命惨死20年之后，正义终于得到了伸张，他们两人为霍莉一家由衷地感到高兴。
但是，事情还远远没有结束。法国拒绝引渡埃因霍恩，因为他已?被判有罪，法国不想让他到美国遭受死刑。四年的法律争辩随之à开序幕。美国警方不得不想方设法让法国政府相信，他们不会将他判处死刑。
2001年7月20日，埃因霍恩再次来到费城，重新踏上了美国的土地，不过这次他是戴着手铐，由美国警方包围着。此时距离他在保释后不出庭受审，然后开始逃亡已?有20年了。
2002年10月17日，陪审团判定埃因霍恩犯有谋杀罪，并判处他终身监禁，不准保释。
梅格紧张地关注了审判的全过程。当法官宣布陪审团裁定埃因霍恩谋杀罪名成立，被判处终身监禁时，她百感交集，喜极而泣。虽然霍莉的父母没有亲眼看到这个判决结果，没有看到杀害他们女儿的凶手最后被关进监狱，永远也不能像以前那样在人前炫耀，但是人们相信，他们若在天有灵，肯定会感到欣慰了。
多亏了全世界警方的通力合作，罪大恶极的埃因霍恩将在监狱中寂寞地度过他的后半生。
埃因霍恩被绳之以法是正义对邪恶的一次巨大胜利，一切又重新回到了预定的轨道。