杨文彬斜了严君黎一眼，脸色不太好看，什么客套话也没说，只是说了一句，“慧子小姐的中文说的很不错啊。”
“啊，这是因为家父就是中国人。”慧子微笑道，“所以，两位叫我‘杜慧’也是可以的。”
“这样啊……”严君黎若有所思的点点头。
“那么，慧子小姐刚才说的红叶狩，”杨文彬又继续问道，“那是……”
“啊，那是日本一个古老的传说呢。”慧子小姐抬起头望向远处成片的红枫树，好一会儿才把视线收回来，微笑道，“古时候，日本人把秋天在野山观赏红叶叫做‘红叶狩’，那是上至宫廷下至庶民都看重的活动。但是，观赏红叶时只能眺望，不能靠近，也不能凝视。因为传说中，红叶的红色，是枫鬼的血染红的。”
“枫鬼？”
“就是名字叫做‘户隐红叶’的女鬼。”慧子解释道，“传说中，有一对住在奥州会津若松的夫妻，长年没有子嗣。焦急的他们向第六天魔王祈祷，结果不久之后真的生下了一个美丽的女孩，取名为吴叶。过了几年，吴叶长成一位才色兼备、琴棋书画样样的精通的稀世美女，吴叶为了躲避众多贵族的追求，与父母上到了京城，并改名为红叶。红叶以她的美貌与琴艺掳获了皇族源经基的心，成为了源经基的侧室，受到相当的宠爱并怀了他的孩子，同时，经基的正室得了重病。”