第二天中午，直木郎收拾了一番，径直前往先汀町19号，摁响门铃之后，还是昨天那个女人的声音，懒懒地问道：“谁呀？”
“您好，我是森也频先生的一个远房亲戚，从东京来的。我们可是多年没有见过面了，这一回，我还是多方打听才找到这里的。”直木郎利用昨晚在酒吧里听到的情况，稍加修饰道。
门吱呀一声开了，一个中年妇人站在直木郎的面前，笑容可掬地说道：“呀，这可真好。我们家可是多少年都没有客人来了。快进来坐吧，我丈夫他正在卫生间里，很快就会出来的。”
直木郎跟着那女人走进了房内。女人很热情地为他沏了杯茶，双手递了过来。直木郎看到她的手似乎受了伤，上面蒙了一层纱布。
“昨天来了个送外卖的，我正拎着水壶，应答门铃时不小心开水溅了出来。快喝水吧，这大热的天。”女人客气地招呼着。
直木郎心里实在是焦急万分，他想尽快完成任务离开这里。可是森也频还没出现，他总不能当着女主人的面，贸然闯进卫生间吧。于是，直木郎端起茶杯来喝了一口。这茶沏得功夫十足，一股香味扑鼻而来，让直木郎忍不住又喝了一口。
“味道不错吧。我可是煎熬了好几年，我家的那口子，总是嫌我赚得少，跑去做什么公司的接线员。我早想过了，那哪是什么接线员啊，分明就是黑社会杀手的联络员。”那女人笑吟吟地说道。
直木郎吃了一惊，他下意识地要从怀里摸枪，可是这时，他浑身却软绵绵地，一点力气也使不出来。
“送外卖的，你叫直木郎对吧？我和我那口子打了一个赌，如果你能杀掉我，从此以后我再不管她的事儿，如果你杀不了我，而是我杀了你，那么她以后再也不能说我不能干。”女人说着话，声音却不知不觉间变成了男音。
直木郎明白了什么，苦笑了一声：“你是森也频？你说的那一位，叫姬娜？”
“女人”卸了妆，露出了庐山真面目。只见森也频微笑道：“你的确很聪明，可惜迟了些。”
“不，我错就错在把这次的行刺当成了简单任务，马虎大意了。”直木郎有些绝望。
“两口子吵架，让你来解决，这的确是简单任务呀。唯一有些麻烦的，是我演过歌伎，还有，我在大学时代学的是心理学，在这次行动前，专门研究过你的心理。”森也频得意地哈哈笑了起来。
“你，可惜你忘了，我是一个杀手组织的人，就算你杀了我，组织也会找到你。”直木郎恨恨地说道。
“不，你错了。刚才我们说什么来着，这是一个简单任务，是我妻子姬娜通知你来的，你的组织完全不知情，即使他们事后知道了，也会以为我们两个男人是因为姬娜争风吃醋送了你一条命呢。”森也频说着，指了指茶壶，“你好好休息吧，这里面可是我搜罗了很多天，才搜集到的浓香毒药，一小口的剂量也会送你归西的。”
直木郎感觉森也频在他的眼前晃来晃去，渐渐地，他失去了知觉。这可真是一个简单任务啊。两口子之间的纠葛，轻易真不能掺和。
以上就是简单任务