“这么说，你们目睹了约翰杀死他父亲的全部过程？”杰克探长坐在维克多和艾琳面前，记录下他们的证词。
“当时我坐在床边，维克多站在窗户前，他看见林顿先生在灯光下用放大镜看着什么东西。”艾琳说。
“他在看什么？”杰克探长追问。
“看上去好像是一个古董钟。”维克多不假思索地说。
探长点点头：“当凶手用青铜塑像砸老林顿时，也碰到了古董钟，那个钟完全被砸碎了，书桌附近洒了一地的细瓷碎片。”他说着叹了一口气：“可惜啊，这可是很值钱的仿八音盒古董钟，是当年英国送给中国皇帝的礼物，林顿先生当天才买回家呢。不过，约翰否认他杀死了父亲。”
“我们看见约翰走进书房。”艾琳小声说，虽然约翰身上有很多毛病，但当艾琳想到约翰居然是个凶手，她的心就有一种绞痛的感觉，她希望这不过是一场噩梦，“我看见约翰站在明亮的灯光下，手里拿着凶器，身上还有血迹……”
探长看着记录本说：“约翰说他走进书房，进门时他只看见父亲的背影，他大声和林顿先生说话——为了婚姻问题，近来他一直在和父亲闹别扭，约翰激动地说了半天，最后发觉情形不对，他的父亲一动不动的，就走过去仔细一看，这才发现父亲头靠在血泊里，已经死了。约翰吓慌了，茫然间他顺手拿起桌上的青铜塑像，他的身上也因此染上了血，他呆愣愣地站在原地，直到仆人们听到响动跑进书房。”
“这当然是彻头彻尾的谎言。”维克多不屑地说。
“是的。”探长表示同意，“拙劣的辩护词。警方搜查了林顿先生的收藏品，原先放在书房玻璃柜里的一颗蓝宝石不见了，警方也查到约翰陷入了经济上的困境，他欠了一大笔债，为了抵债他打算偷走父亲的蓝宝石，没想到被父亲发现了，两人随之起了争执，约翰一时失控打死了父亲。”
“听上去很合理。”维克多说。
“你们找到那颗蓝宝石了吗？”艾琳问。
探长摇摇头：“约翰否认他偷过蓝宝石，但这不重要，那颗蓝宝石是赝品，真正的蓝宝石藏在银行的保险库里，约翰真是白忙乎一场。”
深夜，某家赌场灯火通明，赌场的后厅是一个非法的销赃窝点，一个头戴礼帽围着长围巾的男人悄悄走进后厅。他从怀中取出一个盒子，递到坐在吧台边的老板手中。
“看看这个能值多少钱？”他压低了声音。
老板打开了盒子，璀璨的蓝色幽光在盒中流转，仿佛在一瞬间照亮了老板的脸，他赞赏地拿起那颗巨大的蓝宝石：“这么大的蓝宝石可真难得，真正的斯里兰卡蓝宝石，你真走运，伙计！”
围着长围巾的男人如释重负般地长出了一口气，说道：“老板，你开个价吧，我需要现金。”
“明白，现金交易，这是我们的老规矩。”老板眨眨眼，“不过交易之前，我还得让专家再鉴定一下宝石。”
男人的语调又变得焦躁不安：“好吧，让他快点出来。”
老板朝吧台后做了个手势，一个身材高大的男人从吧台后的阴影中走了出来，他微笑地看着那个目瞪口呆的客人，接过老板递给他的蓝宝石，“是真货！”他用专家鉴定的口气说道。