山姆穿好衣服，对枪支做了最后的检查，为了以防万一，他又把一支小口径自动手枪揣在口袋里。这是他一张没亮底的牌，就连菲尔也不知道。
“你有把握小木屋里一切齐全吗？”山姆问菲尔。
菲尔说：“一切妥当。那里放了足够多的食物，一桶六百加仑的柴油，一个收音机，五百本旧杂志。差的就是女人了，如果你要我弄，我也可以弄来。”
“行了，准备行动吧！”山姆催促道。
十点，银行开门了，菲尔和山姆的车停在银行门口。他们快速套上面罩，进了银行。菲尔守在门口，掏出手枪。与此同时，山姆也拔出手枪喝道：“打劫！谁也别动，低头望着地面！”
银行里还没有顾客，只有六个工作人员，在两管黑洞洞的枪口下，只有老老实实听命。
菲尔拿出一个帆布大口袋，把出纳箱里的钱倒进去，山姆用枪顶住经理的脑袋，让他打开金库的门。不一会儿，钞票塞满了帆布口袋。
装完了钱，山姆退出金库，朝另外五个人大声吼道：“都到金库去！”几个人依次进了金库。山姆把六个人锁在金库里。与此同时，菲尔已经在外面发动汽车，山姆跑上车后，小货车飞奔而去。
五分钟后，他们已经出了小镇，往弯道上驶去。在弯道向下的地方拐了一个弯，上了一条几乎隐蔽在风雪里的石子路，轮胎上的防雪链“咔咔”地响着，紧紧抓住地面，汽车轰隆隆地上了缓坡，往小屋进军。小货车行驶了好大一会儿，两人回头望去，新雪已经覆盖了他们的车印。
车继续往上行，他们不停地用望远镜回看山下，只见离开公路后的第一段车印也被大雪覆盖了。
“哈哈，那帮傻瓜一定在山脚下布控呢。我们的时间控制得非常好，如果再迟点，即使我们的小货车装上防雪链也爬不上来了。”菲尔笑道。
“哈哈，我们终于有花不完的钱了！”山姆也大笑道。
四个多小时后，他们来到山顶的小屋前。这里除了白雪压住青松，什么也看不见，空气稀薄，寒冷刺骨。
山姆看见小屋旁的木头架子上固定着一个很大的储油罐，问：“这东西管用吗？”菲尔说：“它有一根管子通进木屋，接在开关上，就像水龙头一样，我们要用的灯、炉子和加热器都得靠这里面的燃料油。”
“分量够吗？”
“我保证足够，说不定到明年春天还能剩一百加仑呢。”
“嗯，很好！”两人合力将满满一袋钱搬到屋里。山姆环顾四周，菲尔说得没错，屋里摆着面粉大米肉和蔬菜，还有一堆杂志，床上放着收音机和扑克牌。山姆很高兴，躺在床上，说：“老弟，这里好冷，咱们生个火吧。”
菲尔没有说话，山姆抬头一看，菲尔的枪口对准了他：“别动，否则我毙了你！”