黄虎跃说：“你看过《老无所依》吗?(英文原文是No Country for Old Men)现在的人能干出什么事来，那些老思想是无法想明白的。”
葛蒙听他这么一跳跃，也去想那部奥斯卡最佳影片，巧合的是，黄虎跃的哥哥黄龙腾，生前也极喜欢这部片子。故事发生在上世纪80年代初。美国西部那片土地上的新兴暴力力量让他们19世纪黑道前辈的传说相形见绌，老警察在新型的罪犯面前毫无还手之力。
葛蒙说：“这么说有道理，你哥也很喜欢这部片子，他说老警察在新暴力分子面前显得很绝望，那也说明这个社会在进步，因为犯罪进步了。”
他又说：“按照我们之前的计划，还得去找刘贺，你说他明天会过来，可以的话我们一起见见他。”