《亲爱的加百列》是哈芬丹·费昂的首部作品，处女作即获挪威最具影响力图书奖“布拉吉奖”提名。这并不是一部小说，而是一位父亲写给患有自闭症的儿子的长信。关于哈芬丹·费昂，人们只知道他当过记者、
加百列是作家的第4个孩子，3岁时被诊断患上了严重的自闭症。这样的孩子只生活在自己的世界里，对其他人来说极为简单的社交法则，他们也不能理解，无法把握。书中有一个细节，父亲带着儿子去看马戏表演，精彩的表演结束后，父亲问有什么令他印象深刻的，儿子回答：“两个玩球的小丑。”令父亲悲哀不已的是，表演中根本就没有什么玩球的小丑。孩子生活在一个他不能理解的世界中。
如何走进孩子的内心，将生活在另一个世界里的孩子带回到自己身边？这对于可怜的父亲来说，同样是一条“朝圣之路”。为了走进孩子的内心，他和孩子一起做海盗游戏，一起没完没了地寻找遗失的宝藏，每周花固定一天的时间和儿子单独相处，一起探索“世界”这个巨大的藏宝洞。
都说母爱是如水般环绕着孩子，让他们感到舒适；而父爱则是如山般矗立，让孩子感到安全。但加百列太特殊了，特殊到父亲必须既要有山一般的胸怀，又要有水一样的柔情。因为住院吃药，加百列严重失眠，他充满了愤怒，半夜起来画了一幅画，说没有睡眠比做噩梦更可怕。这以后，父亲再也不冒险使用可能伤害到加百列的治疗方法，也不想让孩子更与众不同，所以采用了最简单平常的办法——让孩子觉得安全，不停地赞扬他。作者以饱蘸真情的笔墨，记下儿子点点滴滴的成长故事：儿子学会阅读、骑单车、表演独唱，父子俩一起出海、举办家庭聚会等。父亲教会儿子了解悲伤，认识世界，学会生活，关心梦想。孩子每一点微小的进步，父亲都必须付出艰苦卓绝的努力。
“或许，一开始你无法理解这里的忧伤，但是最后，你对父亲的记忆会停留在这里——一个让你舒适安心、为你驱赶绝望、向你保证一切顺利的男人，一个当你迷失方向的时候，可以相信的男人。”痴情的父亲渴望出现奇迹，因为他无法护佑加百列的终生，他希望孩子能自理，渴望自己的爱能感动上苍。
但爱并不能产生奇迹，在《朝圣之路》中，背包的父亲不能用他的虔诚挽回儿子的生命，《亲爱的加百列》里的父亲，同样不能用深情的呼唤寻回儿子迷失的灵魂。他们能做的，只是尝试去了解，默默地付出，勇敢地承受。而这也正是父爱的可敬和伟大之处。
这是一个关于沟通与成长的故事，一篇爱与理解的告白，每一对父子，都能在这本书中找到属于自己的那份感动。