一位老人牵着驴,看到路旁有块地,上面长满了繁茂的花草。老人就松开驴子的笼头,毛驴一路飞跑着朝嫩草地奔去。它在那儿打滚,蹭痒,活蹦乱跳,边喊边吃。这时,敌人将至。
“咱们快跑吧!”老人急忙说。
“为什么要跑呢?”正在草地上打滚的驴子问道,“敵人会给我架两副鞍子,让我驮两倍的货物吗?”
“不,这倒不会。”老人说完,拔腿便逃之夭夭了。
“我归谁所有,对我来说不都一样吗?”驴子自言自语地说,“你尽管逃跑好了,让我待在这里啃嫩草吧。反正对我来说,敌人和主人是一个概念。”
奴才只知抽在自己身上的鞭子的轻重,主人是谁无关紧要。
(凌 雁摘自上海人民美术出版社《拉封丹·莱辛寓言》一书)