清嘉庆年间建安县靠山庄有个叫张发的人，生得高大又性情暴躁。这年初冬的一天，张发与一个叫王全的人发生口角，三两个回合便把王全打倒在地，王全当场气绝身亡。在场的人急忙报告了地保，地保将张发绑缚命人看管。当时天色已晚，地保又派了两名乡丁看守尸体.然后亲自去县衙报案。
第二天上午，知县带着仵作和衙役赶来现场验尸，仵作把尸体检验一番后回禀知县说，死者是三十多岁的男子，脑后被人钉了一根铁钉……知县当场审问张发说：“死者是被你所害吗？”张发回道：“启禀大老爷，小人因一时气盛，失手打死王全是实，但小人并未在王全脑后钉钉，再说，小人看这尸体并非王全……”知县一听，顿时吃了一惊，王全的尸体哪里去了？这具尸体又是什么人？就在这时，突然从人群外跑来一个汉子，那汉子来到知县面前气喘吁吁地说：“大老爷，我，我就是王全……小人昨日被张发打倒在地并未死去，只是跌倒时头部撞地被震晕，到了深夜又慢慢地苏醒过来。小人醒过来后看看自己躺在街上，旁边没有一个人，就回家了……听说大老爷前来验尸，特意赶来说明情况！”
知县听完，准备审问两名看守王全尸体的乡丁。两名乡丁被传到后，战战兢兢地把昨夜看守王全尸体的经过讲了。原来两名乡丁昨夜看守王全尸体时，因初冬深夜寒冷，那年长的乡丁说：“兄弟，你看天这么冷，咱们俩不如回家添件衣服，顺便喝两杯酒暖暖身子，反正一具死尸也没人偷。”年轻的乡丁当然同意，于是，两个人便各自回家了。等他们回来时，没有想到王全的尸体不见了！两个人立刻慌了神儿，明天知县老爷来验尸可怎么交待？两个人愁得头上大汗淋漓，就在这时，年长的乡丁猛然发现村北边山坡下有绿莹莹的火光，上下跳闪。他说：“你看，北边山坡那绿光是不是鬼火？真是倒霉到家了，这鬼也来吓唬人……”年轻的乡丁望着鬼火心里也直扑腾。过了一会儿后，年轻的乡丁两眼突然一亮说：“大哥，我想起来了，那鬼火跳动的地方停着一口棺材呢！”年长的乡丁说：“我知道，是北边村子新死的人。”年轻的乡丁说：“那尸首肯定还没坏，咱们打开棺材将那死尸扛来顶替行不行？”年长的乡丁想了想，同意了。就这样，两个人就带上工具乍着胆子来到北山坡，把那口棺材撬开，将死尸扛来了……
头部被钉了铁钉的死尸有了来路，知县便立即命衙役将荒郊厝棺的主人传来。厝棺的主人是一个三十多岁的女人，名叫黄翠英，死者是她的丈夫，姓李名才。
在审讯下，黄翠英先是支支吾吾，后来不得不如实交待了杀害丈夫的事实。黄翠英的丈夫李才常年在外做小买卖，黄翠英便与当地屠户吴三勾搭成奸。为了达到与奸夫成为永久夫妻的目的，便与奸夫吴三商议寻机谋害李才。这天，李才从外面回家来，黄翠英假意疼爱丈夫，晚饭特意给丈夫炒了几个下酒菜，李才喝得酩酊大醉，躺在炕上就睡着了。黄翠英马上叫来早已藏在外面的吴三，两个人便将一根大铁钉钉进李才的后脑，李才当时毙命。按当地习俗，青年人暴死后需在野外厝棺，四十九天后方能下葬，没成想两名乡丁看丢了王全的“尸体”将李才的尸体扛来顶替，使这桩杀人案彻底暴露出来……知县当即命人将黄翠英和奸夫吴三上了绑绳严加看守，然后便带领仵作和衙役前往北山坡厝棺处，开棺检验。李才的棺材停放在一株老柳树下，知县命人将棺材打开，棺材里果然是空的！这时，知县沉思一阵后，目光便落到了老柳树上，然后又俯下身看了看，知县明白了──老柳树的根部裸露腐烂，两名乡丁看到的蓝幽幽的“鬼火”，肯定是老柳树腐朽的根部夜间发出的磷火……没想到这磷火竟为被害的李才报了杀身之仇！
本文语音版：