改编自甲贺三郎的小说。甲贺三郎(1893-1942),日本著名推理作家,擅长在作品中设置悬疑和谜团,代表作有《珍珠塔的秘密》、《琥珀烟斗》等。
佐藤酷爱下棋,尤其是盛行日本的“将棋”,一下起来就特别投入。他有好几个棋友,其中交往最频繁的是铃木。佐藤和铃木从中学时代起就认识了,两人的关系挺微妙:佐藤身材肥胖,铃木则体型瘦削,虽然外表是两个类型,可在个性方面,两人都十分倔强好胜。不知从什么时候起,两人把对方当成了自己的竞争对手,一见面就要互相嘲讽两句。在下棋方面,这种竞争更是白热化,为了不输给对方,佐藤拼命地学习将棋的技艺,可是两人的水平不相上下,多年来一直互有输赢。
这天,佐藤的妻子带孩子出门了,佐藤难得清静地坐在书桌前,刚要开始工作,铃木就上门来了。两人寒暄了几句,和往常一样,开始下棋。
这盘棋的气氛充满诡异,原来,最近两人为了一件事闹得挺不愉快,下棋时双方都憋着一股劲。平时两人对战,总会一边下棋一边轻松地嘲讽对方,可这天,两人却一句话也不说,只是盯着棋盘,彼此身上都冒出一股杀气。
铃木下一手棋,佐藤也下一手棋,直到中盘为止,两人的布局都毫无失误,可是随着棋局的进展,佐藤的形势渐渐危险了,慌乱之中,他出了一个昏招。棋子刚一落下,佐藤就意识到自己要输了,他懊悔地抬起头,正好看到铃木脸上露出得意的冷笑,说道:“哼,愚蠢的盘算落空了吧?”
佐藤心里蹿起一股邪火,反驳道:“谁输谁赢还不一定呢!”
“算了吧。”铃木冷冷地说,“从中学时起你就不如我,这么多年,一直硬撑得很辛苦吧?”
这句话一下子点燃了佐藤的怒火,两人吵了起来,从陈年旧账说到最近的矛盾,越吵越凶。最后,佐藤再也忍受不住,猛地扑向铃木。等到回过神来,佐藤才发现,瘦弱的铃木被自己压在身下,咽喉被自己的右手牢牢掐住,已经一动不动了……
佐藤失魂落魄地站起身来,不知站了多久,才发现天色已经暗了。他一转头,看到倒在旁边的铃木的尸体,突然明白了自己的处境:快,必须趁妻子还没回家,找个地方把尸体藏起来。
幸好,佐藤家虽然不大,却是位于郊外的独栋房子,有个宽大的庭院。为了打扫庭院里树木的落叶,佐藤前几天刚好在院子角落里挖了一个大洞。这个洞已经填满了落叶,妻子一直叫佐藤填埋起来,免得孩子不小心掉进去。佐藤心想:现在自己把洞填了,应该不会引起妻子的怀疑。
于是他抱起冰冷的尸体,走进庭院,分开洞内的落叶,放入尸体,再从上面盖满落叶,最后一锹一锹地铲土覆盖在落叶上,终于顺利地将尸体埋妥。埋好后,他跑回屋内收拾好一切,这才呆坐着等妻子回来。不久,妻子回家了,佐藤说自己头痛,没吃晚饭就回卧室躺下休息了。妻子果然一点也没怀疑。
从这天晚上开始,佐藤失眠了。白天,他的目光总是不自觉地投向院子的那个角落,夜里更是噩梦连连。就这样过了两三天,铃木的家人曾经来询问过一次,佐藤假装一无所知。每天早上,他都仔细阅读报纸,却没发现有什么相关报道。
第四天中午,佐藤的另一位棋友来访,他没有发现佐藤不太对劲的样子,向他提出了挑战。这位朋友棋力比佐藤稍弱,竞争意识也不强,平常佐藤很喜欢和他下棋,现在却实在没有这份心情,但佐藤又担心:如果自己拒绝,会不会引起朋友的怀疑呢?于是,他只好若无其事地拿出棋盘,和朋友面对面坐下。
朋友迅速从棋盒里拿出棋子,在棋盘上摆放起来,佐藤也同样摆放着棋子。忽然,佐藤发现少了一颗名为“角和步”的棋子。