男子从怀里掏出一本格里耶的书，上面留有签名，果然末尾有个明显的圆点。他说：“作者签完名都习惯把笔顿一下，可你的这些签名却没有！”帕特里克傻了眼，坦白说：“你要告就去告吧。”
男子笑了：“事实上，跟签名比起来，你的献辞文采很好，感悟也很深，你为何不去创作，而要模仿别人签名呢？”帕特里克疑惑地问：“您到底是谁？”
男子答：“格里耶，这本书的作者。我之所以揭穿你，其实是想提醒你，你代我所留的献辞真的很精彩，以你的文学天赋，再多一点坚持，迟早会超越我。”那之后，帕特里克接受了格里耶的建议，专心从事创作，终于推出了多部经典小说，并荣获了诺贝尔文学奖。
后来，这位文学大师常说：“是格里耶指引了我。批判他人的过错很容易，但善于从他人过错中发掘长处却堪称高明，因为这样做，不仅可以成就他人的潜质，还将为自己赢得恒久的尊敬。”
99一族有位国王，天下尽在手中，但他还是不满意，总觉得缺点什么。一天，他听到御膳房有个厨子在快乐地唱歌，便问厨子为何如此快乐。厨子答道：“陛下，我虽然只是个厨子，但我一直尽我所能让妻儿快乐，我们所需不多，头顶有间草屋，肚里不缺暖食，便够了。”
厨子退下后，国王向宰相说起此事，宰相说道：“陛下，我相信这个厨子还没有成为99一族。”
国王问道：“什么是99一族？”宰相答道：“陛下，请允许我在那个厨子家门前放99枚金币，然后您很快就会明白什么是99一族了。”国王同意了。
这天，厨子回家时发现门前有个布包，他打开一看，又惊又喜：这么多的金币！厨子数了数，奇怪，怎么是99枚？他又数了几遍，的确是99枚。厨子开始纳闷：没理由只有99枚啊？还有1枚金币去哪了？他四处寻找，但一无所获。
厨子决定从明天起，加倍努力工作，早日挣回1枚金币，好凑足100枚金币。
由于晚上没睡好，第二天早上厨子起晚了，情绪也很坏，对妻儿大吼大叫。到了御膳房，厨子不再像往日那样兴高采烈，而是只顾埋头拼命地干活，一心想赚到1枚金币。看到厨子得了金币却反而变得苦闷了，国王大为不解。
宰相说道：“陛下，这个厨子现在就是99一族了。所谓99一族，他们拥有很多，但从来不会满足;他们为了凑足‘100’，而忽略了原本生活中值得高兴和满足的事。为了追求那个并无实质意义的‘1’，不惜付出失去快乐的代价，这就是99一族。”
（编译：尹玉生;推荐者：秦好）