家里有两兄弟,哥哥在外从商,弟弟在家读书,弟弟学问虽长进不大,却仗着自己粗通文墨,喜欢到处卖弄,经常用一些虚词,以增加文气。
有一次,他写信给哥哥,讲述家里的情况。当时,邻居家死了一个人;市场上肉价上涨得厉害;他的嫂子怀孕,即将分娩,由于家里人手不够,所以新雇了一个佣人。
他给哥哥的信却是这样写的:“邻居家死了一个人,其肉卖至一百七八十钱一斤。家中新雇一个佣人,所以,嫂嫂的肚子又大了。”
由于他加进了“其”和“所以”这两个虚词,信的文气虽然增加了,意思却完全变成了丑闻、绯闻。
憨厚的哥哥读完信,大惊失色,急忙回信说:“家丑不可外扬,人肉岂容乱卖?”