一个星期后，贝纳塔再次请好假，重新给母亲买了礼物。回到家，索菲正抱着蕾丝，一见他，先开口叫道：“不好啦，蕾丝突然得病了！”
那狗同主人早有了默契，在她怀里哼哼着，一副有气无力的样子。
“得病了？什么病？看过医生了吗？”贝纳塔对蕾丝从没有过好感，但他还是上前亲切慰问道。
索菲说：“一整天了，蕾丝不吃不喝，连兽医也说不清楚得了什么病。”听到这里，贝纳塔看见蕾丝向自己狡黠地瞟了一眼。
这时索菲说出了自己的要求：“所以你还不能去看你母亲。”
贝纳塔不由一怔，原来妻子又是这个目的！他几近哀求地跟索菲说：“狗病了有你照料，这不妨碍我去看母亲……”
还没等丈夫说完，索菲就打断他道：“可蕾丝也需要你的照顾，我们是一家三口，蕾丝病了你忍心不管？也许你这一去，就再也见不到它了，而你母亲身体强健，日子还长，你还有见得到她的时候。你不能厚此薄彼！”
贝纳塔听了这话，心里更不是滋味，脱口道：“狗怎么能和我母亲相比？不像话……”
看着索菲，贝纳塔心里突然明白了—索菲根本就没打算让他去看母亲。她反复阻挠，欲擒故纵，是为了满足她那变态的乐趣，这都是自己一再顺从忍让的结果！
贝纳塔“唉”地叹了口气，索性揭穿一切：“索菲，你先编造你外婆过假生日，现在又要用一只狗拖住我。不仅如此，你还背着我打电话给我母亲，讥讽甚至威胁她也来阻止我……你怎么能这样对待一个老人！母亲这回我是看定了，而且现在就走，我再也不受你的摆布了！”
索菲怔住了，像是不认识似的看着面前的丈夫，她还从没想到过，贝纳塔会跟她这样说话，这不是反了吗？
“你、你……”索菲的愤怒被点燃了，她突然跳起身，把蕾丝一下子扔在沙发上。狗吓了一跳，翻了个大跟头。
“看来我又得要……你等着！”说完，索菲“噔噔噔”几步跑进了卧室。愣在沙发上的蕾丝回过神来，也跟着女主人跑了进去。
贝纳塔猛然明白索菲要去拿什么，知道她要干什么了，他不由得摸摸额上的眉毛，禁不住浑身一抖，对自己刚才的强硬态度有些后悔。可话已出口，覆水难收，贝纳塔无奈地等待着就要来临的惩罚，一时间又恢复了从前那个被治服了的懦弱男人。
忽然，他听到卧室里“咚”的一声响，像有人摔倒。紧接着，蕾丝跑出来，冲贝纳塔惊慌失措地“汪汪”狂叫，像是有事要告诉他。
贝纳塔走到卧室门口，一眼看到屋中发生的事情，他惊得脸色发白，神经麻木！跟在身边的蕾丝又急迫地叫了两声，他才清醒过来，刚要上前，忽然又停住脚步，整个人像是被冻住了！
这样过了几秒钟时间，贝纳塔似乎做了一个重大的决定。他转过身去，飞快地收拾东西，拿起给母亲买的礼物，毅然走出家门，并不顾蕾丝的“汪汪”抗议，顺手将家门带上，然后跑上大街，唤来出租车，直奔机场而去。
住在外省的母亲见到儿子，感到既突然又惊喜。她亲密地拉住贝纳塔，上下左右看不够，喃喃道：“快让我看看……怎么这回，眉毛像是有些日子没被剪过了呢……”
贝纳塔脱口而出：“以后再也不会被剪了。”他还跟母亲说，今后要把母亲接回家，和她永远住在一起，听得母亲热泪盈眶。
在外省的日子里，贝纳塔天天推着轮椅，带母亲去公园散步，跟母亲有说不完的话。母子俩整整相守了一个月，贝纳塔才恋恋不舍地离开了母亲。
贝纳塔从机场回到家，天已擦黑。他习惯性地叫了声：“我回来啦！”却没有妻子的回应声。
“这么早就睡了？”他边嘀咕边推开门，径直走进卧室。面对眼前的场景，他似乎受惊般地“啊”了一声，险些摔倒……
接到报警，警察很快来了，看到死在卧室里的一个人和一条狗，很快有了侦查结果，说贝纳塔的妻子并非死于凶杀，而是死于意外。她手持狗毛剪，当时像是要给狗剪毛，不慎摔倒，手中的剪刀恰巧扎中脖子，失血过多而亡。而狗则是长时间没人喂，饿死的。
警察安慰贝纳塔道：“这个意外本来并不致命，如果身边有人施以援手，及时送往医院，你妻子还有希望救过来，可惜……”
贝纳塔听了这个结果，这才悲伤地放声大哭起来……