商朝初期，亳都有个名叫孑旦的人，他的箭术非常高超，百步穿杨也不在话下。商汤王听说了他的名聲后，就想将他招为武将，便派人把孑旦叫到了宫中让他展示一番，并许诺高官厚禄。
孑旦满心欢喜地答应了下来。商汤王命人在一片开阔的地方竖起箭靶，让孑旦在百步之外射箭，孑旦持箭而立，觉得今天这个机会太重要了，如果射不中，那损失可就大了！孑旦越想越紧张，拉着弓却迟迟不敢射出，最后在商汤王的催促之下，他才把箭射了出去，可别说射中靶心，就连靶边都没碰到。
一箭失手，孑旦的脸一下子就变白了，他只能再次拉弓搭箭，但因为精神更加不集中，射出的箭也偏得更离谱了。此后，孑旦又连射三箭，还是无一中靶，商汤王就生气地把孑旦赶出了王宫。
商汤王失望地对手下的官员们说：“平时经常听你们说他的箭术如何之高，完全是胡说八道呀！”这时，有个官员想了想后说：“大王，他平时射箭都只是怀着一颗平常心，自然可以正常发挥，可今天射箭直接关系到他的切身利益，这才导致他无法静下心来充分施展箭术，所以孑旦缺的不是箭术，而是缺了一种旷达的做人素养呀！”
（作者：唐效英；推荐者：田晓丽）