怀特太太电脑的硬盘坏了，当得知自己硬盘里的数据无法恢复的时候，她的脸上写满了沮丧。
怀特先生见状便问是什么东西如此重要，太太说：“一些美好的回忆，像你写给我的情书，我俩度蜜月的照片，儿女们的合影啥的……唉，早知道这样我就多看几眼了，我都好几年没看过这些东西了。”
见怀特太太很伤心，怀特先生表示一定尽力恢复硬盘里的数据。这天半夜，怀特先生告诉睡着的太太说，硬盘修好了。怀特太太开心地说想要看看，怀特先生劝道：“亲爱的，太晚了，明天再看吧。”于是怀特太太打了个哈欠，翻身继续睡了。
第二天吃晚饭时，怀特太太才想起这件事。当时她忙着去跳舞，就对怀特先生说改天再看。后来，一周、一个月、一年过去了……怀特太太又像之前一样，完全想不起来去看硬盘里的东西，尽管她觉得，那是很重要的回忆。
一次聚餐时，怀特先生告诉朋友，其实，他根本没有修好那个硬盘。他知道，怀特太太可能很久都不会去翻看，因为有些东西，只有在人们失去时，才会觉得它重要。
（作者：【美】汉斯·哈拉里;
编译者：张君燕;推荐者：潘光贤）
初中上第一堂生物课，老师就向我们提出了一个看似简单却不简单的问题：玉米是长在从下往上数的第几片叶子上。
这个问题说简单，那是因为，对农村的孩子来说，玉米再常见不过了;说不简单，那是因为，还真没人注意过，玉米长在第几片叶子上。那次课上，全班五十多人，都是农村学生，却没有一个人能答得出来。其实，在我们校园操场的角落里，就种了几棵玉米，正在结玉米棒子呢。可是，我们谁也没想过去看看。我们只是暗自感慨：要是平时注意观察，就不会回答不出来了。
老师语重心长地说：“本该熟悉的，反倒陌生了，真是不应该呀！”大家只好默默坐着，可依然没人知道玉米长在第几片叶子上。
“那该怎么办呢？”老师严肃地问道。
这时，墙角有人小声说了一句：“赶紧去看看！”
老师的脸上渐渐有了笑容，大家纷纷跑出去观察，回来后说：原来玉米长在第七片叶子上。
世上的事情，不知道并不可怕，只要赶紧行动起来。行动，是打开困惑的一把钥匙。
（作者：赵元波;推荐者：梅之傲）
不要吹灭别人的火
有一年，比利时南部遭遇严重灾害，菲纳公司当时的经营虽然十分困难，但董事长德马雷依然决定伸出援助之手，捐款300万欧元。
公司宣传部门准备借机扩大影响力，扭转当前的困境。
这天晚上，宣传主管莫克提交了方案，可德马雷看到方案后却皱起了眉头，这方案不止宣传本公司，也借机打压了竞争对手希勒公司。
莫克解释说：“据可靠消息，希勒公司也要捐款。可我断定他们根本拿不出那么多钱来，所以我做了这个方案，既宣传我们，又打击他们。”
德马雷听后，陷入了沉思。不一会儿，他对莫克说：“你把办公室里的灯关掉。”莫克有些莫名其妙，但还是照做了。屋里瞬间一片漆黑，什么都看不见了。
这时，德马雷拿出了自己的打火机，打着了火，对莫克说：“莫克，你也打开你的打火机，然后给我念一下你的方案。”
莫克被搞蒙了，可还是照做了，屋里的亮光，勉强能让他看清方案上的字。这时，德马雷对莫克说：“你现在把我的火吹灭。”莫克照做后，瞬间屋子里更暗了，几乎看不清方案了。
这时，德马雷打開了灯，对莫克说：“相信你刚才体会到了，我们在一间黑暗的屋子里，你开打火机我也开，屋里还算亮。可你把我的火吹灭了，你自己也看不清方案了，就像这次宣传一样。你明白我的意思吗？人活着，发自己的光就好，不要吹灭别人的火。”莫克瞬间明白了德马雷的用意，羞愧地拿着方案离开了。
（作者：程 刚）
（本栏插图：陆小弟）