1992年，林青霞与徐克再次合作出演了华语武侠片的巅峰之作《笑傲江湖之东方不败》。在片中林青霞彻底突破了其文艺戏路，反串男角，在其刚柔并济的精美演绎下塑造了一个经典的银幕形象：唯美凌厉，惊才绝艳的东方不败，在武侠片中迎来了演艺生涯的又一个巅峰。此后青霞找到了新的定位，饰演了一系列女扮男装的角色，深受观众欢迎。她与徐克、于仁泰、王家卫等合作拍摄了《新龙门客栈》、《东方不败之风云再起》、《白发魔女》、《东邪西毒》等多部武侠片，获得了巨大的成功。
1994年，在演绎了诸多经典角色后，林青霞结婚随后退出影坛。
2006年2月19日，小行星中心（Minor Planet Centre）刊登的55987号文件，正式宣布批准将38821号小行星改名为Linchinghsia（林青霞）。
林青霞多年感情经历
她曾经被誉为东南亚第一美女，丽质天成，堪称绝色，带着仙气象女神。她曾经拍过一百多部电影，从青春玉女演到英气女侠，个个形象都成为经典。她曾经是众望所归的金马奖影后，集万千宠爱于一身。她曾经有一段痴缠十几年，轰轰烈烈的苦恋...2004年的11月3日是她五十岁生日，这也是一个契机，让我们想再次回顾她走过的路，回顾没有岁月的残酷，只有温暖的记忆。
林青霞淡出电影圈整整十年了，伊人已身披嫁衣随叹息声远去，仍记得前尘里渔歌长晚依旧，烟雨重锁深处，锣鼓如滴，刀剑如风。女神已随年华老去，但是记忆安好，在她身上仍然有着一代人不可抹去的青春烙印。她依然是我们的梦中情人。
1973年，《窗外》令青霞一举成名，片约不绝，而当时秦汉是台湾最红的文艺小生，很自然地与青霞经常被配成一对，不觉间戏假情真；然而，秦汉有妻有儿，令青霞十分苦恼。
渐渐地，林青霞与秦汉不再合作了，她的对手变成了秦祥林、邓光荣；秦汉的拍档变成了林凤娇、甄珍。当中的因由，容后分晓。而秦祥林近水楼台，也向青霞展开了追求。
1978年，7月，突然传出青霞与作家赵宁博士拍拖的消息，青霞也大方承认，“这是我林青霞第一次正式交男朋友。”不过，这段情转眼即逝，林妈妈指皆因赵宁追求过急，把青霞吓得退缩了。
1979年，青霞在新加坡出席影展期间服药昏睡不醒，有传她是为情自杀；林妈妈则解释说青霞只是想好好睡午觉，令晚上出席宴会时状态好些，所以吃了点安眠药。事情发生后不久青霞去了美国，刚返台便听到秦汉与妻子邵乔茵分居的消息。
1985年夏天，青霞在大屿山人烟罕至的沙滩，让她的“御用摄影师”秦汉拍下这辑经典泳装照。她身上这袭泳衣，大有来头，是宝黛丽在电影《十》里的比基尼，全世界只得12件。青霞看戏时已幻想这件泳衣穿在自己身上是什么效果，结果竟给她在纽约遇上了，“花了500多美元，只能让最信任的人拍一次照便没用了，更不能穿来游泳。”
同年12月，邵乔茵接受访问时说：“秦汉，我好恨他！”又说：“我是永远永远不会跟秦汉离婚的。”邵乔茵更忆述往事，指5年前曾致电骂林青霞，“林青霞在电话那头一直不做声，最后她说好了好了，我保证不破坏你们的幸福就是，他约我，我也不见他了！”或许，这就是青霞跟秦汉停止合作的原因，基于对邵乔茵的承诺，她躲避秦汉5年，但终于因为秦汉的执著追求，她心软了。
“双秦”把青霞包围着，她难以抉择，逃情美国。
1980年9月，秦祥林追青霞追到旧金山，向她求婚，青霞当时表现得六神无主，但最终答应了他，秦祥林欣然宣布3天后（9月5日）举行订婚宴。而在盛怒中曾表示一辈子不会跟秦汉离婚的邵乔菌，也在这年签下离婚书。
4年过去，青霞始终没有成为秦祥林太太。
1984年6月，她承认跟秦祥林已协议分手，“他是个好人，但我们之间的问题一直存在。个性不合，想法也不同。”
青霞与秦祥林也曾有过甜蜜的日子，但她对他的感情始终难与秦汉相比。
青霞的身材既健且美，不知多少人邀她拍泳装照，但都被她婉拒了，惟独在秦汉面前，她才可以穿泳衣从容地面对镜头。
多年后，青霞说起一生之中“最不漂亮的时期”，她说：“1979年，当时情绪坏透，完全不想见跟电影有关的人。”为情所困？“感情只占一半。那是我事业最好的时候，但工作压力太大，感情无处抒发。我当时快要疯了，救自己才是最重要的，但离开太久，又觉得很miss这行业，有人找我，我便回来了。从前我很在意别人怎样看我，现在不再care了。”
青霞与秦汉几经波折，重新走在一起。青霞爱游泳，一帧又一帧动人心弦的泳装照，见证了他们在80年代的甜蜜时光。1990年，她与秦汉合演的《滚滚红尘》，让她摘取了金马影后的后冠。
1990年12月，青霞领取十大性感女星奖，斗篷大衣内，是黑色通花上装，虽有薄纱衬里，但因为真空上阵，镁光灯下显得若隐若现。
1992年，《东方不败》再度掀起“林青霞热”，她的笑声又开始响亮，她说这是她最快乐的时期，她这样形容那刻的心情：“就像我新歌的最后一句歌词：快乐得不得了。”青霞出席金马奖颁奖礼的圣罗兰晚装，性感得令人心惊肉跳。事前她穿起这衣服让秦汉“过目”，他的评语是：“比较暴露，但你穿得很好看，很高贵。”