“明斯克”向中国示威
1979年上半年，南海水域战云密布，为了支持入侵柬埔寨的越南当局，苏共中央总书记勃列日涅夫决定派遣海军舰艇进驻越南金兰湾、海防等港口，对周边国家施加军事压力。
仅仅加入苏联海军才一年的“明斯克”号航空母舰也奉命进入这片“是非水域”。“明斯克”号首任舰长科基拉耶夫说：“戈尔什科夫元帅(当时的苏联海军司令)命令我们大张旗鼓地编队航行，要让美国、日本以及和莫斯科作对的中国知难而退，不敢挑战苏越同盟的效力!”1979年2月5日。“明斯克”号偕同导弹巡洋舰“彼得罗巴甫洛夫斯克”号以及登陆舰“伊万·罗格夫”号从前苏联的乌克兰黑海舰队驻地起航，一路经地中海、印度洋，直向南海扑来。
6月18日，“明斯克”号航母穿过马六甲海峡，进入南海水域。一直密切注视这支舰队的中国南海舰队迅速出动舰船进行伴随侦察。海南岛及西沙诸岛上的雷达站也全天候运转。6月19日，中国南海舰队分别从榆林、湛江、广州等地向南海派出3支海上侦察群，寻机对“明斯克”号航母编队进行跟踪侦察。
两次丢失目标
6月25日上午9时15分，南海舰队第二侦察群的舰载雷达在中国中沙群岛以东附近海域发现4个大型水上目标，经识别确认是“明斯克”号航母编队，第二侦察群指挥员立刻指示队属侦察船全速向目标方向追踪，并向其他两支侦察群发出目标航向方位。然而开足马力的侦察船尚未追出2海里，就因主机突然故障而停车，待将故障排除完毕时，目标却已消失在地平线外。
接到第二侦察群信息的中国南海舰队第一侦察群迅速向目标海域开进，在距“明斯克”号编队24千米处用舰载雷达发现目标。中国侦察船再次试图全速接近目标，却因船队所处位置距目标尚远，且船只最大航速不及“明斯克”号编队的行驶速度，因而目标越追越远，错失了抵近侦察的机会。美国军舰也来“凑热闹”
根据对苏联舰艇编队航向的判断，待机前出的中国南海舰队第三侦察群所属的“曙光—2号”侦察船于25日下午15时55分再次寻获目标，并于16时49分抵近“明斯克”号航母编队，这也是中国海军舰艇有史以来首次在如此近距离观察航母。从未近距离观看过航母的中国水兵被“明斯克”号航母的巨大舰体所吸引，但肩负重要使命的官兵们无意浪费时间，他们抓紧时机，利用照相机、摄像机等多种器材紧张地展开侦察记录工作。此时，中方侦察船还注意到，在“明斯克”号编队后方不远处跟着一艘第三国军舰，那是美国海军第7舰队的“洛克伍德”号导弹护卫舰，该舰从马六甲海峡开始便寸步不离地紧随苏联舰艇编队。科基拉耶夫还透露，后来“明斯克”号航母编队经过台湾海峡时，曾有涂有青天白日徽的反潜机从其上空掠过。中国海军“曙光2号”侦察船接近之际。“明斯克”号航母编队正以19.6节的低航速向东北方向行驶。不久后，南海舰队的另一艘侦察船K－429号也拖着长－长的尾迹从“明斯克”号航空母舰的左前方高速穿过。就在这当口，“明斯克”号航母舰长科基拉耶夫派出一架雅克36型垂直起降战斗机，飞至K－429号侦察船头顶盘旋监视，在确定中方船只并无威胁后。又飞回“明斯克”号甲板。
航母率先“礼让”
17时49分，K－429号侦察船从“明斯克”号左舷49度高速穿越，两船距离仅有50米左右。
经过一段时间对峙后，K－429号侦察船进一步靠近“明斯克”号，直到距“明斯克”号仅2O米时才向左转向，与“明斯克”号平行航行。从如此近的距离望去，“明斯克”号航空母舰庞大的舰体如同移动的山墙横亘在K－429侦察船眼前，镶嵌在舰首的红星及俄文舰名显得异常醒目，中国官兵对此都进行了细致而全面的观察记录。
“明斯克”号上的苏军人员显然对此感到不悦，旋即发出两短声鸣笛，示意“我舰将向左转向”，其用意是想把中国海军的K－429号侦察船挤走。对此，中方K－429号侦察船指挥员也随即回了两短声鸣笛，告之对方将随其左转，继续保持平行航向。不料，K－429号侦察船的汽笛偏偏在这时出现故障，只发出一个短声便不再发声，结果意思反倒成了“我船准备右转”。“明斯克”号舰长科基拉耶夫对此颇有点摸不着头脑，但他还是表现得比较大度，遂再次停车，以待K－429号侦察船从其舰首通过。在科基拉耶夫看来，这艘中国小船实在是太难缠了，K－429号侦察船足足尾随“明斯克”号舰队将近两个小时。
老舰长感谢中国
世事难料，1991年苏联解体后，曾对中国海防构成重大威胁的“明斯克”号航母将被韩国拆船厂肢解。正是中国人花巨资救难。才保全了“明斯克”号的金玉之身。如今，科基拉耶夫被聘为深圳明斯克公司顾问，每年都能来华看望爱舰。科基拉耶夫表示，“我感谢中国朋友，是他们让我的灵魂继续与‘明斯克’号连在一起。”
选自《上海译报》