乌萨马原本是托木斯克市的一名维修工人。因为企业破产,乌萨马失业了,失业后的他渐渐染上酗酒的恶习。这天晚上,喝得大醉的乌萨马睡在街头。一辆黑色的小汽车在乌萨马旁边停下。从汽车上面下来两个壮汉,他们把乌萨马架到汽车上,很快消失在夜色中。
乌萨马醒来的时候发现自己躺在一个黑糊糊、臭烘烘的房间里。透过墙角昏暗的灯光,乌萨马发现自己被关在一个地下室里,地下室里面还有二三十个人横七竖八地躺着睡觉。乌萨马推了一下睡在他旁边的人,想知道这是什么地方。那个人动了一下身子,继续睡觉。乌萨马再一次推动那个人的时候,那个人猛地转过身,冲着乌萨马的脸上就是一拳头。血顿时顺着乌萨马的鼻子、嘴流下来。那个人仿佛什么事情都没有发生,转过身继续睡觉。乌萨马想发火却又不敢发火,这个地方太古怪了也太阴森。
墙上的电铃突然发出刺耳的声音,睡在地上的人都一骨碌爬起来,朝着一个铁门走过去。乌萨马也赶紧起身,跟随在其他人的后面。铁门外面站着一个又高又胖的男人,像是一头“大棕熊”。“大棕熊”给每个人发了一件红色的背心和一个装满物品的小口袋。
领到物品的人都把红背心套在身上,然后掂着小口袋飞快地往外跑。
轮到乌萨马的时候,那个“大棕熊”冷着脸说:“你是新来的?到了山上能跑多远就跑多远。躲过一个月,你就可以拿到十万美元的薪水。”乌萨马想问一下这究竟是怎么回事。“大棕熊”说:“记住,下午五点以后你就安全了。”随后,“大棕熊”粗暴地在乌萨马的屁股上踢了一脚。
乌萨马跟在其他人后面跑出地下室,发现外面是一大片茂密的山林。乌萨马在山林里跑了一段后,就不想跑了。他小的时候就是个爬树的高手,他决定爬到一棵大树上面去,看看究竟这是怎么回事。
两辆越野吉普车出现在山林的小路上,从吉普车上面下来五六个穿着迷彩装、带着枪的男人和两只半人来高的大狼狗。乌萨马猜想这些人肯定是附近的警察或者是边防部队之类的。
乌萨马在大树上向那些人招手。两只大狼狗狂叫着扑到乌萨马藏身的大树下面。那些人走到大树下面,用枪指着树上的乌萨马。乌萨马被吓坏了,一边解释说自己不是坏人,一边企图打问这是什么地方。树下面的那些人听到乌萨马的问话哈哈大笑起来。
那些人让乌萨马把手举过头顶。
枪响了,子弹穿过乌萨马的左手。
那些人中的一个人对乌萨马说:“看样子你是新来的,这次就放过你。记住,下次跑得远一点,我们可不愿意捕杀现成的猎物。”
那些人带着狼狗走了。乌萨马被吓傻了,血顺着他的手臂不停地流下来。乌萨马哆哆嗦嗦地打开那个小口袋,发现口袋里面有面包、饮料、一块手表、一小瓶伏特加酒,另外竟然还有专门止血用的药物和绷带。乌萨马用右手对左手进行了简单的包扎,然后,打开伏特加酒开始大口地喝。
乌萨马不敢下树,一直等到下午四点多,他看到那几个穿迷彩装的人拖着两个血淋淋的猎物从山上走下来。等那些人走近了,乌萨马大吃一惊,那些猎物竟然是和他一样穿着红背心的人。
穿迷彩装的人把那两个穿红背心的人拖到路边的吉普车旁,其中一个人从吉普车上面拿下来一把大斧头,砍下两个红背心的人头,把人头扔到吉普车上。随后,这群人便坐上吉普车,一溜烟走了。
又过了一会儿,乌萨马看见上午和他一起上山的那些人,从山上狼狈不堪地走下来。乌萨马从树上下来,走到一个大胡子跟前,把自己的面包递给那个人。那个大胡子接过面包不客气地大口吞咽。
大胡子告诉乌萨马这个地方是人兽山,是专门供大款们消闲狩猎的地方,猎物就是他们这群穿红背心的人。在这里,穿红背心的人被统称为“人兽”。这里的“人兽”大多是被绑架来的醉鬼和吸毒者。大胡子还说,他亲眼见到一个叫杜洛的人在这里工作一个月后,领到十万美金,离开了这里。
回到地下室的时候,所有的人都把红背心脱下来递给站在门口的“大棕熊”,然后再从“大棕熊”手里领一小口袋物品。
很多人一进到地下室就急不可待地打开小口袋,里面有大瓶的酒、肉、烟,还有一小包海洛因和注射毒品用的针管。大家都开始拼命地“享受”,乌萨马还用自己的海洛因换了别人的伏特加。大胡子提醒乌萨马少喝一点酒。大胡子说:“你如果明天到时间起不来,他们会把你送到另外的地方去。”乌萨马根本就不听大胡子的劝告,他想不出来还有什么地方会比这个地方更糟糕。没有多大工夫,乌萨马便将两大瓶伏特加酒都灌进自己的肚子里。
等乌萨马醒来的时候,其他的人都已经上山去了。“大棕熊”和另外两个拿着电棒的打手站在乌萨马面前。“大棕熊”说:“看来你不喜欢奔跑。好吧,就送你去一个用不着跑步的地方。”
乌萨马被送到另外一个地下室。这个地下室里关着七八个人,所有的人都被单独地关在一个铁笼子里面。大约两个小时后,地下室里走进来两个黑衣人。黑衣人拿出来一盒子小纸团,让铁笼子里面的人抓阄。乌萨马抓过纸团打开一看,上面写着“出场”的字样。
黑衣人对乌萨马说:“你可真够幸运的,刚来就能出场表演。”
乌萨马被蒙上眼睛。他随着黑衣人七走八拐地走了十几分钟的路程。
乌萨马睁开眼睛后,发现自己被领到一个足有两间房子大的铁笼子里面。铁笼子外面的看台上坐着不少西装革履的男人和妖艳的年轻女子。黑衣人走出铁笼子,并把笼子门从外面锁住。随后,黑衣人将一把匕首隔着笼子扔给乌萨马。
乌萨马这时才发现在大铁笼子的角落里还放着一个小铁笼子,那笼子里面关着一只流着口水的黑熊。这里竟然模仿古罗马斗技场,要让乌萨马和一只饥饿的黑熊进行角斗。一个裁判模样的人在铁笼子外面对乌萨马说:“你只要能够连赢两场,就能够马上得到十万美元,并且离开这里。”
黑熊被饿急了,从笼子里一放出来就直扑乌萨马而去。乌萨马向后退了一步,结果脚下一绊,摔倒在地上。
黑熊张开大嘴,照着乌萨马的脸上就咬过去。乌萨马本能地举起匕首,匕首一下子扎进黑熊的下颚。黑熊怪叫了一声,熊掌抓在乌萨马的胸前,一大块肉顿时就被黑熊抓下来。黑熊挣扎着要站起来。乌萨马拔出匕首,又使劲地把匕首扎进黑熊脖子下面的那块白毛里面。连中两刀的黑熊竟然没有倒下,挣扎着跳到一旁。乌萨马从地上站起来,用匕首对着黑熊,大口地喘着粗气。那黑熊的血越流越多,终于倒在地上。铁笼子外面的人们顿时发出一片兴奋的叫喊声。
从铁笼子的上面伸下来一个铁钩子,把还没有完全断气的黑熊吊走,却又放进来一个装着狮子的笼子。乌萨马知道,今天自己是必死无疑了。没有等那个装狮子的铁笼子落地,乌萨马就挥舞匕首对那头狮子大喊大叫。狮子闻到血腥味很兴奋,围着乌萨马转来转去,寻找进攻的机会。没等狮子扑过来,乌萨马就抓着匕首冲向狮子。狮子吃了一惊,张嘴咬住了乌萨马的左臂。乌萨马拿着匕首的右手对准狮子的脖子一下接着一下地捅进去。乌萨马也不知道自己捅了狮子多少刀,狮子疼痛地拼命摇晃脑袋,乌萨马的左臂生生地被狮子撕咬下来。那头狮子被饿坏了,脖子下面流着血,还大口地吞咽乌萨马的胳膊。乌萨马怪叫着,冲到狮子面前。狮子也被乌萨马的勇猛吓破了胆,夹着尾巴跑到铁笼子的角落卧下来,并且再也没有能够站起来。笼子外面的黑衣人用麻醉枪打倒了疯子一样的乌萨马。
乌萨马再次醒来的时候,他已经躺在地下室的铁笼子里面。乌萨马告诉关在其他笼子里的人,自己就要拿到十万美金被放出去了。乌萨马还说,有一个叫杜洛的人就曾经拿到过十万美金,从这里走出去。有人就告诉乌萨马,那个杜洛几天前已经被狮子吃掉了。乌萨马这才明白,所谓的十万美金不过是个谎言罢了。
尽管如此,当黑衣人用盘子端过来十万美金,并且告诉乌萨马他自由了的时候,乌萨马还是忍不住地激动。黑衣人递给乌萨马一瓶酒表示祝贺。乌萨马喝过酒后,就什么都不知道了。
等乌萨马再次醒来的时候,发现自己躺在病床上,他的周围站满了警察。警察告诉乌萨马,幸亏他们来得及时,那些黑衣人正准备摘掉乌萨马身上的器官,贩卖到外国去。
几年之后,乌萨马成了当地的一名企业家,每当有记者问他成功的经验时,他都会讲起自己在人兽山上的经历。最后,乌萨马都会补充一句:“我是一个从地狱中逃脱出来的人,我很珍惜自己现在的生活,我没有理由不好好地活着。”
选自《百花》2012.12下