一次,著名画家丰子恺遇见一个商人,他自我介绍道:“鄙人姓丰,咸丰皇帝的‘丰’。”商人不解。丰子恺又说:“五谷丰登的‘丰’。”谁知商人仍不知道是哪个丰,丰子恺哭笑不得,只好拿笔在纸上写了个“丰”字。
商人一看,连声赞道:“这姓不错!是‘汇丰银行’的‘丰’啊!”丰子恺也乐了:不错,“汇丰银行”的确比“五谷丰登”要时髦,比“咸丰皇帝”要通用。
没多久,丰子恺遇到一个农民,他自我介绍道:“鄙人姓‘丰’,汇丰银行的‘丰’。”农民摇头表示不知。丰子恺就说:“咸丰皇帝的‘丰’。”农民仍是摇头。
丰子恺只好在他手上写了个“丰”字。农民忙说:“好姓好姓,五谷丰登的‘丰’啊!”
丰子恺顿时恍然大悟,这说话也是一门学问,对待不同的对象,要说的话还真不一样。
选自《故事会》