老头朗声说道：“一人足矣。”
县官暗自“哼”了一声，派出一名衙役带路，前往谷连山。
衙役雇车带着这祖孙二人走了半个时辰左右，来到谷连山山口，衙役畏畏缩缩地指着山口说：“这里就是疤虎住的地方了，你们进去吧，我就不跟着了。”
老头面露嘲弄之色，说：“这才刚进山，你就不走了？有我在，不用怕。”
衙役壮起胆子，勉强又往山口里带了一段，说：“上次疤虎就是在这里伏击猎手的，我死也不敢往前再走了。我上树上看着吧，不碍事，也不算没跟你们来。”说罢，衙役拣了一棵大树爬了上去，悄无声息地躲在树叶后面往下瞅。
老头看看四周地形，回头对孙儿说：“板儿，这畜生正在睡觉，你叫醒它吧。”
板儿回一声“是”，深吸一口气，张口模仿虎啸，“嗷嗷”声音响彻山谷，衙役感觉耳朵被震得生疼，差点儿从树顶上一头栽下来。
一阵腥风刮过，老头说：“疤虎来了，板儿闪一边。”板儿迅速躲到一棵树后。
顷刻间疤虎从林中跃出。那疤虎平日里骄纵惯了的，睡得正酣，哪里有人敢打搅它的清梦，现在突然被吵醒，不禁愤怒、饥渴交加，正要拿人进食解气。疤虎仰起鼻子往空中嗅了一嗅，判断此地不过来了两三个羸弱老幼，便不放在眼里。一展眼，看到一个老头杵在那里不躲不藏，简直不知死活，就要拿他头一个咬倒。
疤虎两只爪子往地上略按一按，和身往上一扑，飞在半空，似半堵墙壁倾倒直压而来，于空中巨吼一声，如晴天响了一个霹雳，震得山林撼动，腥风阵阵逼人。衙役哪见过这种场面，他在树上心神俱乱，差点儿尿了裤子。