［日］星新一
“太棒了，终于完成了这项重大发明。”
小小的研究室里传来F博士的欢呼声。邻居家丈夫闻讯赶来，问道：“您又有什么新发明了？看起来好像是个枕头。”
F博士身旁的桌上放着一个东西，不论大小还是外形都和枕头很像。
“确实是睡觉时枕的东西，但不是一般的枕头。”博士说着打开了枕头，指给邻居家丈夫看。只见里边密密麻麻地排满了电子元件。
邻居家丈夫瞪大眼睛，问道：“太牛了！枕着这个就能做美梦吗？”
“不，比做美梦有用多了。这是个可以边睡觉边学习的装置。换句话说，睡眠期间，枕头中储存的知识可以在电磁波的作用下传送到大脑中。”
“听上去很方便嘛。枕着它都能学些什么？”
“目前只是试验阶段，只能学英语，睡着睡着就会说英语了，不过，只要稍加改良，就同样可以学习其他知识了。”
“真是震惊世界的发明。再懒的人，只要晚上枕着这个枕头睡一觉，不就什么都能学会了吗？”邻居家丈夫越来越佩服博士了。
博士得意扬扬地点头回答道：“正是。最近很多人都不想努力，这些人肯定想买。因此我肯定能大賺一笔。”
“真有效的话，肯定谁都想买。”
“当然，效果应该还是有的。”
邻居家丈夫追问道：“也就是说，您还没确认过？”
“啊，我本来就会英语，所以没法自己确认。”博士略带为难地说道。
邻居家丈夫不好意思地探了探身子，说：“既然如此，就让我试试吧。我正想学说一口流利的英语呢，可学起来又太麻烦。”
“好啊。太好了，没想到这么快就有人愿意试用。”
“大概要多久呢？”
“一个多月，英语就能说得相当流利了。”
“太谢谢您了。”
邻居家丈夫抱着新发明的枕头，高高兴兴地回去了。不料，两个月后，他没精打采地把枕头还了回来。
“我一直坚持枕着它，可到现在一句英语都不会说。”
博士检查了一下枕头内部，自言自语道：“奇怪，也没出故障啊，到底是哪儿出问题了？”
又过了一段时间，F博士在路上碰到了邻居家女儿，便上前搭话：“孩子，你父亲最近好吗？”
“挺好的，就是有点儿奇怪。最近，他睡觉时居然用英语说梦话，以前从来没有出现这种情况，也不知道是怎么了。”
边睡边学的知识，果然只在睡着时管用。
选自《淘气的机器人》