宋朝,有人发现一面古镜,样子似钟,镜钮甚大,上镶一环。镜上铸有13个隶书字:“一牛有十口,前牛无角,后牛走口。”
下面还铸有一口虎。
好久都没有人解一开这篇铭文的意思。后来有人才研究明白这是关于这面镜子铸造年代的谜语。“有十口”是“甲”字,“牛无角”是“午”字,“牛走口”合为“造”字。说明这面镜子是“甲午(年)造”的。
有位叫赵德润的收藏家,也珍藏着一面挂镜,形似杏叶,背面有一牛转头,牛前有一丛草,下面有四个篆字“避祟驱邪”,两旁有字,和前面所说的镜铭相似:
人有一口,前牛无角,牛口走。
通过解谜的方法知道这面镜子是“丙午”年造的。这两面镜子很有相似之处。从铭文上看,它们的铸造年代至少相差了十二年。