“拿去！”其他船员抱怨，“你快说，说完了酒钱我们付。”
“娘的，让我喝完这杯。高能射线一发出，附近的那一群晶鱼都向我游过来，围着我的电磁波发生器。我知道它们能吸收电磁短波，恐怕我发出的高能射线都被它们吸收了。我连忙去调频率，想用长波段的电磁波吓跑它们。这时，一条晶鱼游过飞行器的左侧边，在显示屏上，我看到它用触手一寸一寸地摩擦我的飞行器外壁，像是在研究它一样”
“怎么可能，晶鱼是低等生物，而且没有感官，怎么会对你的破飞行器感兴趣？”
丝奎人急了，皮肤倏地变成红色，大声嚷：“千真万确！我拿我老婆发誓，我说的都是真的！”
“去你的吧，你雌雄同体，生殖方式是自我分裂，哪里有老婆？”其他船员笑着揶揄。
“但在这件事上你们要相信我！”又灌下一杯酒后，丝奎人继续讲述，“我也奇怪，停住手指，想看看它要干什么。那条晶鱼摸完左侧后又去摸右侧，几乎把我整个飞行器都摸了一遍。最后，它碰到了激光切割装置，停了好一会儿。接着它把触手伸进了装置里。过了几秒钟，装置里喷出一道激光，把晶鱼的触手切断了。那条晶鱼疯了一样扭动，随后所有的晶鱼都跑了。我只能眼睁睁看着我的联盟点数藏进黑沉沉的海水里。但幸好激光装置能使用了，我切断渔网，很快就浮出水面，现在才能在酒吧里和你们喝酒，”
其他船员发出不屑的笑声，“你是说，那条晶鱼不但像嫖客研究妓女一样研究了你的飞行器，还顺手把你的激光装置修好了，而你随后切断了它的触手？哦，狡猾的丝奎人，你讲了个既不合理又不有趣的故事，却喝了我们两杯酒。”
五
为了营造熟悉的睡眠环境，安琪号启动了夜间模式，除了通道处有微弱的亮光外，其余地方都沉浸在幽暗中。高级船员休息区里，鼾声如潮，此起彼伏，所有人陷入沉睡中。
半夜时威克醒过来，然后就睡不着了。试了很久，睡意始终酝酿不出来，最后，他无奈地敲了敲临床的床杆，“记者？”
没人回答他。借着暗淡的光，他看到张紫床上空无一人，不知何时，她已经出了休息区。想了一下，威克披衣起床，走到外间。巡逻的船员告诉他，张紫去了储存舱。
果然，刚进储存舱，他就看见了张紫的身影。她正安静地站在封冻玻璃前，看着里面的晶鱼。晶鱼堆叠在一起，像冰块一样透明，看不到骨骼和脏器。“你怎么也来了？”张紫听到脚步声，回过头，看到熟悉的风衣和泰森毡帽。
威克没有回答，站到她身边，目光也落到晶鱼上，“为什么半夜过来看它们？”
“它们是很美丽的生物，你不觉得吗？”张紫伸出手，抵着玻璃，寒意立刻在掌心上蔓延，“你看，晶鱼的身体这么圆润，透明晶莹，光看上去就那么柔软。它们美丽而又脆弱，一离开水面就会死去，它们伤害不了任何人。可我们却肆意地捕杀它们，为什么？”
“因为晶鱼是低等生物。”威克把目光收回，“联盟颁布了《资源利用法》，规定宇宙中除了稀有物种外，一切非智慧生物都可列为资源，供文明生物利用。”
“文明？”张紫轻轻地说，“到底怎么样才能算是文明生物?”
威克一愣，把帽子摘下来，手指慢慢揉动帽檐。过了很久，他无奈开口：“你这个问题难倒我了。”
“在古地球时代，人类自诩为万物灵长，毫无顾忌地支配着别的物种。我们豢养家畜，买卖、捕杀、食用，从没有去考虑过其他物种愿不愿意被我们吃掉。哦，不，它们肯定是不愿意的。但我们不在意，我们掌握着科技，我们是智慧生物，所以我们不会愧疚。”张紫的手轻轻滑着，嘴唇翕动，似乎是说给威克听，又像是在向晶鱼述说，“我们踩着其他物种的白骨，一步步向上爬，从蒙昧爬到了开化。后来走出地球，我们发现这种现象在所有发达星球上都会发生。是不是没有智慧的话，就连生存的权利也会失去？”
她的声音很轻，仿佛一出口，就会消散在清冷的空气中。威克怔住了，他第一次仔细打量着眼前这个东方女性，他看见了她漆黑的眼眸，里面闪着细碎的光，像整个夜空的星辰都沉进了里面。他有些失神，不知道说什么好。
张紫沉浸在莫名的思绪里，自顾自地说下去：“那我们就需要庆幸了。幸亏联盟考察舰发现地球时，人类的科技已经发展到四级阶段了。要是考察舰早一点降临，那他们要做的事情一定不是邀请我们加入联盟，而是要考虑怎么开辟航线，把我们贩卖到其他星球。”
“咳咳，”威克转动脑袋，把视线从那双黑亮的眸子里拔出来，他的头脑顿时清醒了很多，“你怎么了，是不是今天捕杀晶鱼的场景触动了你那多愁善感的少女心思？”
“是的，今天的场景确实刺激到我了。”张紫垂下头，语气低落。她像是想起了什么，抬头看着威克，“对了，我想要去古斯特星球内部看看。”
“不行！”威克断然拒绝，“捕鱼合同第一条就规定了，捕鱼舰只能待在港口和环海，以及连接两者的特定航线上。一旦发现有不守规矩的，古斯特人会立刻采取行动，收回捕鱼证，而且不排除使用武力。嘿，我说，你想让我这一趟白干吗？”
“我不是你的船员。”
“可你也不是古斯特人。除了古斯特人外，任何人都不能走出港口。我听说，曾经有个在酒吧喝醉了的船员，好像是虫星籍的，非嚷嚷着要到港口外撒尿。那些披黑斗篷的家伙，虽然守着关卡，但都没有阻止，而且还帮他把关卡打开，让他走出去。”威克压低声音，缓缓说，“可是那个船员刚出去，只把他的前肢迈了一步，就一步，古斯特人就开枪了。激光把那个可怜的虫星人轰得渣都不剩。”
张紫皱起眉，“虫星难道就不管吗？”
“虫星虽然也是二级文明，实力和古斯特星差不多，但《星球自治法》让他们没法喊冤。在不触犯文明三原则的前提下，我们这些异星人，必须遵守当地法律，而擅自走进这颗星球的内部，被视为对古斯特人最大的犯罪。我们可以不来，但到了这里就必须遵守。”
张紫点点头，没有再说话了。
第二天，威克早早地醒过来，他用惺忪的眼睛看向邻床，残存的睡意顿时烟消云散——张紫的床干干净净，被子叠得很整齐，上面有一张纸。
“抱歉，我私自离开了。我是一名记者，我的任务是采访你，但与观察一个贪财好胜的船长的混乱生活比起来，古斯特星的未知与神秘更加吸引我。如果捕鱼周结束时我还没回来，就不用等我了。请记住，我是一名记者。”
“这该死的职业！”威克把纸揉成一团，懊恼地骂道。