矢野浩二演鬼子演得头大
矢野浩二演鬼子演得头大总是被处决
2016年1月8日讯,在反法西斯剧热播阶段,有5个频道的17部电视剧里都有矢野浩二,当然,演的都是鬼子。看起来是场面颇为繁荣,却细思极恐。
浩二的故事其实很传奇,他是在忽悠中长成现在的样子的。仅仅高中毕业的他本来是个酒保,因为客人们都说他长得好看应该去当演员,他就决定去当演员。好不容易签了一家经纪公司,先给一个大牌演员当助理,大牌演员突然参政当了议员,浩二莫名其妙就成了议员的助手,虽然还有演员的梦,囿于现实,只能偶尔接点小角色。正在他犹豫还要不要做演员的时候,中国一个剧组突然向他发出了邀请演男一号。快30岁的他第一次离开日本,在新奇中到中国拍完这部戏,以为从此都是鲜花和掌声,却发现现实很骨干,之后的半年不但没工作,还屡次上当受骗。他当过家教,撒过名片,因为语言产生的误解被邮局轰出来过。好不容易在演艺圈打开局面,却离不开演“鬼子”。
在中国演鬼子,回日本可怎么混?又会不会因为日本人的身份,在中国不受欢迎?在这样的夹板气里,浩二的演员梦实现了吗?
借着浩二出书《有梦不怕路远》的机会,北京晚报书乡记者跟浩二有了以下的对话。
蔡岫:你有个绰号是“鬼子专业户”,有没有算过自己演了多少回“鬼子”?
矢野浩二(后简称浩二):简直是不计其数,能记得名字的就有20个。
蔡岫:每次的命运都是什么样的?
浩二:唉,都被处决了,如果演的是日本高级军官,经过一番苦斗被处决,还会作为整剧的高潮,就是大家都等着拍手叫好呢。
蔡岫:作为角色,你给他们分过类型吗?
浩二:大体能分成两类吧:一类是冷酷的,这也是大部分日本军人在中国影视剧里的形象;一类是有人情味的。
蔡岫:你有发挥的余地吗?
浩二:如果是第二类,还比较有意思。但最初接到的角色都是第一类,似乎戴着同一张面具,冷酷、无情、对中国士兵肆意谩骂、殴打、虐杀、千篇一律,那样的角色对我来说是完成任务,不是演员生涯。所以后来我拿到台本,通常会拿出三种方案跟导演讨论,加进一些自己的理解,日本军人也是人,会害怕和后悔,即使残酷也不可能都一个样。当然,最后决定是哪个方案,甚至不采用,还是导演说了算。
蔡岫:导演不采用的话,会失落吗?
浩二:当然会。有一次,我接到的本来是一个爱上中国姑娘后有心理变化的日本军官角色,剧组换了导演后,导演把那个角色改成了一个纯粹的反派,跟我说:“多余的心理描写是不需要的,你只需要表现出让观众接受的反派就行了。”我也很无奈。
蔡岫:总演“鬼子”会不会演吐了?
浩二:早就吐了。曾经一度非常失落,倒不是因为演“鬼子”,而是总演脸谱化的“鬼子”,对一个演员来说没有挑战了。现在我更多接的是日本人的角色,而非日本“鬼子”。
我特别感谢一位导演跟我说:“以后别再演‘鬼子’了,去找你感兴趣的角色演吧!我知道你扮演‘鬼子’很辛苦,但是正是因为你这样的演员的存在,中国人对日本军人的看法才有了些许改变。”
蔡岫:这位导演对你非常肯定啊。现在是绝对地不演“鬼子”了吗?
浩二:也不能这么说,有挑战的日本军官角色还是会接,脸谱化的肯定不演了。
蔡岫:你现在开拓了很多“鬼子”以外的角色?
浩二:即将上映的是爱情喜剧《恋爱教父》,我演一个内衣设计师。在电视剧《浮沉》里演过日方经理。我还演过八路军呢,我的朋友说:“现在浩二都在战争剧里演八路军了,这世上再发生什么都不稀奇了。”