山口胜平现场配音视频截图
山口胜平现场配音视频
出演名侦探与大怪盗的永远的少年形象，在《金田一少年事件簿》的剧场版《新歌剧院杀人事件》中给金田一配音，一人出任过两大高中生名侦探，而身为“恶人”的怪盗基德也备受欢迎。朋友知道胜平出演这两人都说“简直帅呆了！”不过，至今为止胜平先生出场的次数或许太少了点。看过《工藤新一VS怪盗基德》这集就会十分了解胜平先生的演技。出演其他作品还有《乱马1/2》早乙女乱马、《犬夜叉》中的犬夜叉、《死亡笔记》中的L等等。
山口胜平的配音技术非常厉害，既能驾驭《海贼王》的乌索普的活泼声线，又能胜任《名侦探柯南》里工藤新一的推理沉稳声线。《工藤新一VS怪盗基德》这集，山口胜平一人分饰两角，同时展现出新一和基德两种不同性格的人物特性，声优技艺深入人心。
柯南剧场版3《世纪末的魔术师》中，怪盗基德的声音和话语有一种令人不可琢磨的味道，排完后他与青山刚昌有这样一段对话：
青山：“山口！你好！怪盗基德真的好帅哦！”
山口：“不是我自吹自擂，我一直觉得这是三部电影版中最有趣的一部哩！”
青山：“我也这样觉得，所以我才卯足了劲画出很多原稿……（笑）”
山口：“不过还真花了我不少工夫呢！例如在通天阁上说的‘Ladies and…’，‘Bingo’都是英语耶……”
青山：“是吗？感觉相当不错呀！”
山口：“可是一听说要由我来帮怪盗基德配音，我就惨遭配音员同事围殴……（笑）”
青山：“不过你表现得和设定的形象相当符合，所以今后还请多多指教喽！”
山口：“既然如此，下次请拨一个小时的特别时间给我，一定要让你见识见识我英文的进步！”
青山：“那下次我就让新一讲法语好了……”
山口：“不会吧……（笑）”
iframe src="//wsw.tudou.com/programs/view/html5embed.action?type=0&code=nT1k6TQ9ZAM&lcode=&resourceId=0_06_05_99" allowtransparency="true" allowfullscreen="true" allowfullscreeninteractive="true" scrolling="no" frame style="width:90%;height:350;">/iframe>