我把陈嫣送到女生宿舍就径直朝学校外面走去。我恨恨的一个人跑到华莱士,要了一个香酥鸡,两份鸡翅,三瓶可乐,吃得旁边的人不停的看着我。从他们惊异的目光中,我似乎听到他们在说,“小样,你是新来的吧,几年没吃饭了,有这么喝可乐的吗?”我低下头,只管啃那一只炸得酥脆香嫩的鸡子。
这顿饭后,我满足的抹了抹油乎乎的嘴,回宿舍了。宿舍里只有三丑一个人在,禽兽他估计是回去了。三丑靠在床头,正用疯狂的音量听英语,我在门口就听见从他的耳机中传出的一大串脱口而出像RAP一样的英文句子。三丑手舞足蹈的竖着中指跟着学,而且还时不时的来上一句狼嚎一样十足蹩脚的introduce sb to sb 。
这让我十分好笑,其实这个句型的本意是,把某人介绍给某人,可是每当英语老师给我们讲解这个句子的时候,总爱把它写在黑板上,这就难免不引起我的联想,也难怪,谁让somebody的缩写与傻B的缩写相同呢。当然这也就换了一种译法,把傻B介绍给傻B。学了这么多年的英语,也就这个句型能让我到现在仍牢记于心运用得熟练自如。期间刘冲又据此引申出像keep in touch with sb之类的句子,但是无论怎样,我始终对自己原创的过目不忘难以割舍,这就如同一个虽喜欢嫖妓的男人却有着处女情结,道理是一个样的。