一幅吻照的四张底片
年的某天下午，在巴黎市政大厅前，一对年轻的情侣正用双唇诉说爱情。男孩的右手环抱着女孩，女孩的身体微微后仰，面容迎向男孩。在川流不息的人群中，他们是那么沉醉和甜蜜。他们的身边，有几个行人正面无表情地走过。动与静，冷与热，熟视无睹与难舍难分……自然、浪漫与温馨就这样被定格在一张照片里，和谐生动，浑然天成。
这不过是巴黎最常见的景象，却因为法国著名摄影师杜瓦诺的镜头而成为举世闻名的经典。杜瓦诺以擅长瞬间抓拍著称，被誉为抓拍大师。这张照片的名字叫《市政厅广场之吻》，是杜瓦诺应约为美国《生活》杂志拍摄的表现巴黎恋人的组照之一。
然而当时的杜瓦诺尚是无名小卒，拍过之后发表，接着是无声无息的沉寂，直到1986年。那一年，有人从图库里翻出了这张照片，决定印成明信片发行，没想到一上市就被追捧，大获成功。到了1992年的时候，这张明信片已经发行了41万张，创下了纪录。所有人都认为这是抓拍大师的一张偶得之作，是最美好的爱情生活的象征。
但是，这个世界总是有那么多让人惊讶的转折，这些转折如钢铁般冷硬。1992年5月，杜瓦诺被人告上了法庭。一对法国夫妇宣称他们就是照片里的主角，杜瓦诺侵犯了他们的隐私权，因此他们请求赔偿。他们的模样果然也和照片里的恋人有些相似。而事实上，任何人经过四十多年的风雨洗礼，从青年过渡到中年之后，都可以在这张照片里依稀找到自己当年的影子。杜瓦诺非常清楚，如同自己无法确认那一对就是这一对一样，自己也无法否认那一对就是这一对。那对狡猾的夫妇正是认准了这一点才敢来敲诈他。
——这当然是敲诈，因为没有人比杜瓦诺更清楚这张照片诞生的真相。如果不想被敲诈，那他就得披露实情，从而让自己的职业声誉重新受到公众的评判和审视。这是另外一种意义上的冒险。
面对这个难题，杜瓦诺做出了让人吃惊的选择。他经过慎重的思考，终于揭开了这张照片背后的巨大谎言：不是天作之合，而是人工制造；不是抓拍，而是摆拍。那对恋人是西蒙戏剧学院的学生。当时他在市政大厅前看到他们在忘情接吻，就请求他们在自己的相机前再吻一次。照片完成之后，他还将原版照片签名盖章寄给了那个女孩作为纪念。男孩叫雅克，女孩叫波尔纳。
似乎是为了回应杜瓦诺的坦白，不久，当年的妙龄少女波尔纳也站了出来，用那张原版的签名照片证实了杜瓦诺的话。抓拍大师勇于改正的忠厚品质，真正女主角的适时重现，主创和主演在四十多年之后重逢的友爱笑容……尽管波尔纳和雅克在拍摄了这张照片之后的第二年就已经分手，但至此，这个故事仍是传奇和温馨的，甚至接近于一则佳话。杜瓦诺很快赢得了大众的宽容和理解，他松了一口气。
这是这幅吻照的第一张底片，有关欺骗。那对冒名顶替的夫妇被洗印成了笑柄，杜瓦诺被洗印出了诚实——即使是被迫的诚实，亦属珍贵；而波尔纳被洗印出的是善良和道义。
事情并没完。
不久，波尔纳将杜瓦诺告上法庭。她的条件是1.85万美元和明信片销售额的分成。对簿公堂的时候，杜瓦诺和波尔纳都失去了欢颜，结果是波尔纳败诉。
两年后，杜瓦诺去世。