山林边有一面小湖。
山林里住着个叫胡来的守林员，小湖边住着个叫翠云的巡湖员。
守林员胡来好吃懒做，几年前老婆和他离了婚，靠地方政府发给的守林费换点吃喝。
而巡湖员翠云却是在义务巡湖。一年前她13岁的儿子在湖中溺水而死，她不想让更多贪玩的孩子遇险。这里没有救生员守护，游泳实在太危险了。
翠云在湖边盖了个简易房，白天巡湖，晚上刺十字绣。她的手艺很好，卖的钱足够养活自己。
至于她的丈夫，他将孩子的死归咎于她，离她而去。
翠云巡湖时，经常有个傻了巴叽的小伙子跟着她。傻子几个月前不慎掉进湖里，被翠云救了出来，还为傻子做了人工呼吸，保住了一条傻命。傻子虽傻，但似乎知道感激，从此跟着翠云巡湖。
翠云的脖子上经常挂着一只口哨，看到有人在对岸要下水，来不及劝阻时她就吹响口哨，傻子就会马上跑过去。
胡来早就看上了翠云，可几次表白都遭到拒绝。有时胡来懊恼地想，自己还不如个傻子，傻子不是还曾经得到过翠云的“吻”吗？
这一天，胡来在湖边洗脸时，假装脚下石头一滑，扑通一声栽进湖中。
胡来在湖中扑腾着，叫喊着。翠云听到了，跑过来一个猛子扎进去……
翠云为了巡湖是专门去学过游泳的，她很快把胡来拖上了岸边。可她哪里知道，胡来年轻时也喜欢玩水，现在虽然生疏了，但还不至于淹死，他现在憋着一口气，就等着翠云给他人工呼吸呢。
那翠云见他没了呼吸，便从怀里掏出一块手帕盖在了胡来嘴巴上。胡来轻轻地吸了一小口气，被手绢上的香味陶醉了，他静静地等待一个人道主义的“吻”……
谁知，胡来刚感觉到翠云的发梢碰触到了他的脸，就听一个含糊不清的声音说：“姐姐，嘿嘿，亲嘴儿，我，我也会……”声音刚落，一股臭气扑面而来。
胡来一骨碌爬起来就跑，边跑边骂傻子：“妈的，坏了老子的好事！”
傻子高兴地指着胡来对翠云说：“姐姐，他，他没有死……”而翠云却气得直跺脚，骂胡来老流氓……
晚上，月亮升起来了，月光照得湖面像一面镜子，平静柔美。胡来想着白天的事，心里十分不甘心。
看着翠云的小屋里透出一道柔和的灯光，再环顾一下静谧无人的郊外，胡来的心怦怦直跳……
胡来想：如果翠云真的讨厌他，为什么还下水救他？一定是因为女人面皮薄，要不就把生米煮成熟饭！
灌了半瓶酒，胡来壮了壮胆子，向翠云的小屋走去。
“嘭嘭嘭”几下敲门声过后，翠云警觉地问：“谁？”