20世纪90年代,由于北美高山上的积雪常年不化,高山滑雪运动开始在北美兴起。在美洲从事高山滑雪运动并不是件容易的事,运动员不仅需要好的装备和富有创造性的头脑,更需要掌握许多英语词汇。比如说人们经常会说到的“switch”(倒滑),“flip”(垂直翻转),或者“tricks”(花样动作),还有“big air”(用雪堆起的巨大跳板滑坡),“Slopestyle”(单板滑雪),“half pipe”(半管状雪道)等等。坎迪德很快就掌握了这些词汇,同时受到其他滑雪伙伴的启发,他还创造了一些新的花样动作,与别人的滑雪动作相比,坎迪德发明的这些动作难度更大,更冒险。他在高山滑雪上表现出来的别出心裁吸引了专注于设计生产各种休闲运动产品的Quiksilver公司的注意,就这样坎迪德在他15岁时拿到了人生中的第一份赞助合同,他的滑雪事业也迈向了一个新的高度。“我会以滑雪作为我终生的事业。”坎迪德确信地和我说道,“让我高兴的事?那要数肾上腺素和创造力了。我喜欢一直追求创新,思考新的滑雪动作。”
从新西兰到智利,从美国到加拿大,从欧洲到日本,坎迪德滑遍了世界的山峰。1999年,坎迪德完成了他人生中的重要一跳,这一跳也将他的名字载入史册。17岁的坎迪德在这一年横飞了惊心动魄的乍得海峡,在与美国落基山接壤的瓦萨奇山,他滑雪飞越了两条山谷。他这一跳在距离地面的15米高空横跨了40多米!坎迪德是世界上第一个完成此壮举的滑雪者。接下来,2000年和2007年他相继打破了自己曾经的记录,坎迪德成为了唯一一个能和北美滑雪手在北美赛场上较量的欧洲人。
2000年,他精彩的一跳——D-spin900(后空翻两周半)标志了他的新胜利。2003年,在半管状雪道赛中,他再次以优异的成绩完胜了所有选手,在这次比赛中,他的起跳高度达到6米,而其他人最高也只有3米。这个不拘一格的法国人坎迪德成为了各个赞助商争相追捧的对象,他也因此拿到了大笔的签约金。坎迪德非常重视自己的形象,对自己的滑雪动作也一丝不苟。事实上,坎迪德做任何事情都尽量做到极致,这不仅仅体现在他卓尔不凡的滑雪技巧,还体现在他谈下来的一笔笔丰厚的签约金上。
险象环生后的蜕变
2007年,坎迪德在自己的家乡拉克吕萨小镇举办了“坎迪德邀请赛”(Candide Invitational),和来自世界各地的顶尖滑雪选手一起竞技切磋。然而在这场赛事中,他却意外受了重伤。Big Bertha是世界上最大的雪地滑坡起跳台之一,长约45米,宽约45米,位于滑雪缆车道上方15米,坎迪德从上面起跳,但不料滑了下来,游客们都惊呆了。“当时天气很热,”坎迪德讲道,“下了一场春雪,雪又厚重又潮湿,但是我当时特别想跳。起跳到空中的时候,我就知道我完蛋了。”然而为时已晚,他重重地摔倒了地上,人们纷纷围过来,以为他死定了。“我的脊椎摔断了两处,断裂处离脊髓只有两毫米,我距离瘫痪只差2毫米。”坎迪德在医院卧床休息了好几周,虽然身体受伤严重,但精神状态非常好。他说:“我看了许多关于运动心理的书,对我有很大的帮助。”