13日21点29分,两辆黑色轿车突然停在了这个十字路口,恐怖分子向Le Petit Cambodge餐馆门口的露天座位和旁边的Le Carillon小酒馆扫射,随后扬长而去。一名30多岁的女子看到了袭击后的景象,当时她和朋友骑着小摩托到餐馆外。“那是一种极度的安静。我根本就没明白发生了什么。我看到餐馆的玻璃全碎了,我一开始以为一辆车开进了餐馆。很多人躺在地上,起码40个人,只有四五个能站起来。我没有看到血,只听到一个女孩大叫‘Gunshot Gunshot’(枪击,枪击)。”另一名女子在听到枪声后跑到自家窗边,看到两辆黑色的轿车载着袭击者离去,她说:“我看到一名恐怖分子坐在副驾驶,特别年轻,也就不到20岁,他们用的是比利时车牌。”警方后来确认起码15人死亡。
21点32分,la Fontaine-au-Roi街上的Casa Nostra意大利餐馆同样遭到扫射,起码5人死亡。21点39分,一辆车突然停在Faidherbe路和Charonne路的十字路口,一名恐怖分子从车上跳下,端着枪向La Belle Equipe咖啡馆的露天咖啡座扫射,周五晚上的咖啡馆挤满了聚会的人。一名目击者就住在咖啡馆街对面,听到响声后跑到窗边,他说:“袭击者用自动武器扫射,我听到的全是哭喊声,随后他跳回车上,车开走了。”此地至少有19人死亡,14名伤者还没有脱离生命危险。
恐怖袭击已经过去了24个小时,附近居民脑子里依然充满了很多疑惑。“在10区,街道上的小餐馆小酒吧就是我们家的延伸,因为在这里几乎所有人住的地方都特别小。”30多岁的艾拉就住在Bichat街,三年前她刚搬进来的时候,家里连灶台都没有,等商家到家安装电磁炉期间,她在Le Petit Cambodge吃了一周的越南米粉。“我真的不明白。这里不像Lappe街或者Oberkampf街那样满街都是酒吧和咖啡馆,这里的小街道相对安静。像Le Carillon这样的小酒馆,你必须是附近的人,认识它才会来。”
巴黎的盛宴气氛没了。Le Point éphémère、le Comptoir général、le Dude,这些响当当的演出、聚会场地如今都关上了大门。樊尚和艾曼纽(Vincent、Emmanuelle)住在奥斯特利茨火车站附近,遵守戒严令待在家里24小时之后,他们从家一直步行走到10区的案发现场,想以此种方式“散散心,换换脑子”。他们发现这个周六夜晚的巴黎街头并不正常,但同时,开门的咖啡馆露天座位上依然坐满了人,人们喝着啤酒聊天。
27岁的年轻记者马尔戈(Margaux)在网上发起了“占领露天咖啡馆”的活动:“我们已经躲在家里盯着电视看了一下午新闻直播了,周六的晚上我们就应该出去聚会喝一杯!”巴黎人正在用自己的方式抵抗着恐怖主义。