纪景确实是胜任这种“工作”的。不费吹灰之力，他就把法租界那几个收藏有金银财宝、珍奇古玩的大富翁打听得清清楚楚。当卢英再次把他叫来时，就详细地作了报告。卢英对那些有着金条、美元的人不太注意，但纪景讲到巨籁达路的古玩珠玉商金钦有个翡翠瓜时，突然兴趣来了，马上说：“这家伙的翡翠瓜是不是从慈禧太后墓中盗出来的？”
纪景摇头说：“不是，那个翡翠瓜已不知下落。金老头这个翡翠瓜是最近从璞玉里剖出来的，它有一根黄藤连着，算起来要比慈禧太后的那个更值钱呢！”
卢英忙问：“那现在值多少？”
纪景狡猾地笑了一笑：“局座，这种珍玩宝器的价格是难以估定的。何况，金老头弄出这瓜以后就从不示人，只有极少数亲近的人看过，现在放在何处都不知道。前一阵子听说有位美国的富商想收藏，曾愿出两百万美元，金老头连回话也没给。”
卢英吐了吐舌头说：“乖乖，两百万美元他都眼皮不抬，这不是价值连城了吗？”
纪景点头说：“可以这么说，两百万美元仍够不上翡翠瓜价格。您没听说过，当年有人用翡翠雕的白菜加上一个叫蝈蝈，在美国换下一爿工厂。这个翡翠瓜少说也抵得上一爿大公司！”
卢英听得口角流涎，不觉拍了一下大腿，骂出声：“他娘的，这玩意弄到手，我还干这汉奸官做什么！”不过他转而一想，如果把它献给日本天皇，我的官就会做得更大，横财会更多。
纪景微微一笑说：“局座，您如今是在这位子上才有办法呀！这翡翠瓜虽说被金老头带进法租界，不过这人我知道，他不大相信外国人的银行保险箱，估计还是放在家中。当然，他不会当摆设，准是收藏严密。让我再打听一下，只要搞清确实在他家里，保证弄出来献给您！”
卢英拍了一下纪景的肩膀说：“小江北，我心里有数。只要弄到这个翡翠瓜，你是高官任做，骏马任骑。有我卢英的，决不会没有你的！”
3.心神不宁
这几日，金钦很为翡翠瓜烦恼。虽说这宝贝锁在最安全的地方，除他之外没有人知道藏宝处，可他还是犯愁：这段时间法租界里绑票、暗杀案层出不穷，如果有坏人绑了我的票，逼我交出它来怎么办？他虽然请了两个保镖，但自己在明处，坏人在暗处，明枪易躲，暗箭难防。他绞尽脑汁仍不知该怎么办，没个万全之策。
正在愁闷间，金钦的老朋友盖德华来访。盖德华论起年龄资望是金钦的后辈，不过也有自己的优势，他早年游学美国，结识了一批外国的珠宝界朋友;他又能说一口十分流利的英语，在上海滩混得不错。但盖德华在财力、物力方面，根本无法同金钦相比。珠玉生意主要是外销，老一辈同外国人打交道虽然懂点英文总不离洋泾浜气味，难上档次，金钦有时也要拉盖德华共同谈生意。盖德华毕竟有风度，而且谈吐不俗，分寸掌握得也不火不温，因此金钦对这个后辈十分满意，常找他商量，两人的交情颇深。金钦有时也对他谈些心腹之事，要求参谋参谋。今天盖德华到来后，金钦便与他商量翡翠瓜之事，两人立刻进入书房坐下。
金钦认为，此物虽然藏得严密，可现在兵荒马乱，绑票、抢劫案一个接一个，自己是个虚名在外的古董珠宝商，恐怕这批人总会想办法下手。
盖德华微笑着说：“金老，我今天来也正是和您谈这件事。我看单单是绑匪意在勒索巨额款项，并不一定会以翡翠瓜为唯一目标。可虑的是上海租界外汪精卫那一帮汉奸和日本人，他们比绑匪可怕得多了。我风闻伪警察局长卢英就想弄一件宝贝到东京去孝敬日本天皇。翡翠瓜这么大的名气，难保他会不动心。现在法租界当局也没有从前那么神气，巴黎方面已屈服于希特勒，这批法兰西人见了日本人也怕。卢英当然狗仗人势，早晚会把手伸进法租界。所以，万全之策是把翡翠瓜转移出去。”
金钦仍然愁眉不展：“盖先生，这话固然不错，可是转移到国外就能保险吗？又有谁能护送它出去呢？”