可怕的攻击不是来自父权社会建立的这个信仰,而是来自女人对女人的践踏。女人自己会攻击女人说你生不出儿子,你今天没有为家庭牺牲奉献。你伊能静凭什么这么自私,你凭什么四十几岁还能找到一个小10岁的男朋友,你凭什么?你带坏了所有的女人。
但我就是要跳出这个时代。在我离开学校的时候,老师问了我一个问题,他说Annie,你要成为一个什么样的人?
我说,哦,我回去要写书。他说,不,那是一个行为!我说:像什么?慈悲善良,勇气,智慧……我说OK,我要,我要智慧善良跟勇气。老师告诉我最后一句话,他说,成为善良智慧勇气的本身,而不是为这个去做什么。
不久前我接到TED的邀请,我告诉我的儿子。我说:“那个TED来找妈妈演讲,妈妈有点紧张,你觉得妈妈要去参加吗?”他说:“哇,TED!妈妈,这不是你好多年前,每天晚上都在看的演讲吗?”我说:“对啊,肖尼罗宾森讲的‘让天赋自由’就是妈妈让你看的。”他说:“它现在来找你演讲。”我说:“是啊”。然后他用了“amazinggrace”,奇异恩典。
我一直以为我的恩典是我的儿子。但是没有想到我在单身五年以后,坚持了我所相信的一切,我又拥有了一个秦先生,也就是我现在的丈夫。我一开始非常怀疑,但是我永远不会忘记五年前要从印度离开的时候我对自己许下的承诺,我说:Annie,你要成为一个勇敢的人。虽然我的先生小我10岁,当我更年期的时候,他还非常年轻帅气。但是,我相信他会爱我的内在,我相信我不需要再经过母亲的轮回,我不用为这个家庭牺牲什么,我只需要是我自己,只要是两个灵魂的互敬互爱。
前几天是母亲节,我的孩子给我写了一封信:母亲节要到了,一直都是你教我成为其他的自己,你和其他的母亲都不一样。我认为这是一个至高无上的赞美,对我来说。
然后我跟他说:“我要去参加TED演讲的时候,你说我要穿什么呀?他说:“穿蓬蓬裙啊,卷头发啊,戴粉红色的蝴蝶结啊。”我说,我是一个妈妈,我能穿那样吗?我说妈妈应该要像中年的女性对不对,不然我这样,我上台,我又会被骂了,说我装嫩啊,假少女啊什么的。然后我就说不行,我是个妈妈。然后我儿子突然看着我,用一种“这有什么好说了”的表情,好像我说了一句废话一样。他说:“但是妈妈,你除了是妈妈之外,你还是你自己啊。”
这一辈子无论你曾经是一个女儿,生在什么样的家庭,你曾经是一个妻子,不管你如何顺从,你依然失败,或者你是一个母亲,你自私地想,希望在孩子跟自我之间能够得到一个平衡,我希望全天下的母亲都不要忘记,我们应该团结起来。就像我孩子说的,你们除了是这些身份之外,你们还是你自己。
(林冬冬摘自《Ted演讲》)