金和锡的牛群在流水潺潺的河边吃草，四个金子铸成的牧人和九条猎犬在旁
边看守着。有两只雄狮袭击畜群的先头，抓住一头小牛。牧人唆使猎犬向雄
狮狺狺吠叫。他还刻绘了一个幽静的山谷，银铸的绵羊在山坡上吃草。附近
有茅舍和羊圈，还有一群衣着漂亮的青年男女在跳舞。女的头戴花冠，男的
佩着银带，上面挂着金刀；两名欢快的人在琴手的伴奏下疯狂地跳着，许多
人欣赏着这种舞蹈；盾牌的外围饰以一条湍急的河流，犹如一条发光的巨蛇。
赫淮斯托斯造好盾牌，又赶造了一副比火焰还要光亮的铠甲；然后造
了大小和头部正好合适的战盔，顶上有金色的羽饰；最后用柔软的锡制成胫
甲。当一切完工后，赫淮斯托斯把它们交给阿喀琉斯的母亲。她接了过去，
再三感谢他，然后把它们带走了。
天刚亮，忒提斯就赶到儿子那里，她看到儿子仍守着帕特洛克罗斯的
尸体在哭泣。忒提斯把战甲放在他的面前。士兵们看到它们战栗着，不敢抬
眼正视女神。阿喀琉斯两眼含着泪花闪出欣喜的光芒。他把赫淮斯托斯精工
制作的战甲一件件地举到空中检视着，喜欢得不忍释手。然后他把铠甲穿在
身上束紧。
阿喀琉斯大步走向海岸，用雷霆般的声音呼唤丹内阿人集合。士兵们
都涌了过来，连从未离过战船的舵手也赶来了。狄俄墨得斯和奥德修斯虽然
受了伤，也拄着长矛，跛着腿走了过来。最后是阿伽门农，因为他被科翁用
枪刺伤，到现在伤口还在作痛。