双语希腊神话：Tantalus 坦塔罗斯-享受传承了几千年的文化盛宴，探索人与神的奥秘
tantaluswastherichandmightykingoflydia.sonofzeusbyafairymaiden，hewasGREatlyfavoredbythegods.hewasinvitedtosharewineandfoodwiththemattheirbanquets，andhewasletintotheirsecrets.buteverthelatterendofjoyiswoe.eitherbecausehehadstolenwineorgaveawaythesecretsofzeus，orbecausehehadbecomesoproudastotestthegodsbyservingupthefleshofhissonpelopstothem，heincurredthewrathofzeusandwashurleddowntotheeverlastingdarknessoftartarus.therehewasmadetostanduptohischininalittlelake，withclustersoflusciousfruitshangingoverandaroundhishead.hestroveeternallytodrinktheever-evadingwaterandtoclutchatthedeliciousfruitswhichwereevertossedoutofhisreachbyblastsofwind.thushewasdoomedtoendureendlessburningthirstandbitterhungerintheworldoftheshades.thewholeoccurrencehasgivenrisetotheexpression“tantalizing”，meaningsomethnginplainviewbutunattainable.坦塔罗斯是罗底亚富有而又强大的国王。他是宙斯和一位仙女的儿子，深受众神喜爱。众神请他参加宴会，与他们共享美酒与美食，并且还让他了解他们的秘密。然而乐极生悲。或许是他偷了美酒、或者泄露了宙斯的秘密、或许是他太骄傲以至于献上自己儿子珀罗普斯的肉来检验神的智慧，他招致了宙斯的愤怒，被打入了永远黑暗的地狱中。在那里他被迫站定于一小湖中，水没至下颌，无数甜美的水果悬于头顶和四周。他从不间歇地努力喝水，但水总是从嘴边流走;他试图抓住那些美味的水果，但总是被阵阵来风吹离，使他无法得到。因而他注定要在阴间遭受炙渴和难以忍受的饥饿。“tantalizing”一词即由此而来，意思是在眼前却无法得到的某个东西。
看完双语希腊神话：Tantalus 坦塔罗斯还是意犹未尽？欢迎进入神话故事栏目阅读更多神话故事哦。