神话故事是人类最早的幻想性口头散文作品,它是根据原始劳动者的自身形象、生产状况和对自然力的理解想象出来的。下面来欣赏一下小编为大家推荐的双语希腊神话:海先得斯吧!.
海先得斯是阿波罗所深爱的一个希腊男孩。阿波罗时常放下金七弦琴和弓箭从奥林波斯山下来跟海先得斯玩孩童的游戏。他们两个经常跟着猎狗翻山越岭,到河里捕鱼或者玩各式各样的游戏,天天忙得团团转。他们最喜欢的运动是掷铁饼。铁饼是一种直径大约一英尺,用重金属做的圆盘,用来像抛铁环一样的掷出去。一天,阿波罗先掷,因为神都有很大的力气,所以阿波罗一掷就掷到高耸的云雾中去了。它循着一种美妙有力的曲线掉下来,海先得斯就跑去捡。可是它碰到坚硬的土地时,铁饼弹了起来毫不仁慈地打在孩子雪白的额头上。
阿波罗的脸色像海先得斯一样苍白,可是他没有办法挽回这已经发生的事情了。他只有把他的朋友抱在手臂里,看着他的头像一朵断茎的百合花垂了下去而紫红的血从伤口流出,也染污了土地。
还有一个阿波罗能使海先得斯活着的办法就是把他变成一朵花。于是在还来得及的时候,阿波罗立刻口里念着神熟悉的一种咒语,海先得斯变成了颜色像他前额流出的血一样的一朵花。这种花开花时,花瓣上显示一种奇特的记号,看起来好像是希腊文,意思是“伤心啊!”
阿波罗无法忘记这位小男孩朋友,就用他神奇的七弦琴伴奏歌颂海先得斯,直到他的名字为全希腊所熟知喜爱。
HyacinthuswasabeautifulGreekboywhowasgreatlylovedbyApollo,Apollooftenlaidasidehisgoldenlyreandhisarrows,andcamedownfromMountOlympustoJoinHyacinthusinhisboyishgames.Thetwowereoftenbusyalldaylong,followingthehuntingdogsoverthemountainsorsettingfishnetsintheriverorplayingatvariousgames.
Theirfavouriteexercisewasthethrowingofthediscus.Thediscuswasaheavymetalplateaboutafootacross,whichwasthrownsomewhatastheroundringisthrown.OnedayApollothrewthediscusfirst,andsentitwhirlinghighupamongthecloudsforthegodhadgreatstrength.Itcamedowninafine,strongcurve,andHyacinthusrantopickitup.Thenasitfellonthehardearth,thediscusboundedupagainandstrucktheboyacruelblowonhiswhiteforehead.
ApolloturnedaspaleasHyacinthus,buthecouldnotundowhathadbeendone.Hecouldonlyholdhisfriendinhisarms,andseehisheadbenddownlikealilyonabrokenstem,whilethepurplebloodfromhiswoundwasdroppingdowntotheearth.
TherewasstillonewaybywhichApollocouldmakeHyacinthuslive,andthiswastochangehimintoaflower.So,quickly,beforeitwastoolate,hewhisperedoverhimcertainwordsthegodsknew,andHyacinthusbecameapurpleflower,aflowerofthecolourofthebloodthathadflowedfromhisforehead.Astheflowerunfolded,itshowedastrangemarkonitspetals,whichlookedliketheGreekwordsmeaningwoe!woe!
Apolloneverforgothisboyfriend;butsangabouthimtotheaccompanimentofhiswonderfullyretillthenameofHyacinthuswasknownandlovedalloverGreece.
双语希腊神话:海先得斯,有震撼到你吗?快把这篇故事分享给您的亲人朋友哦!