很久很久以前,有个村子里住着七兄弟,他们还有一个妹妹。这七兄弟都结婚了,但他们的妻子不为家人做饭。饭都是由他们的妹妹做的,所以妹妹只需要呆在家里就行了。因此,嫂子们对妹妹心怀不满,最后她们就联合起来,想把她从买菜做饭的位置上赶下台,这样她们中就能有人取而代之。她们说:“她不下地干活,只是安静地呆在家里,但是又不按时准备饭食。”然后,她们求告水神[注释],对他许下诺言,得到了水神的好感和协助;然后她们对水神说:“中午我们的小姑子会去打水,请您在她带着水罐出现时,让湖水暂时消失,然后再慢慢重新出现。这样她就会耽搁了。不要让水流进她的水罐,您还可以把她留下当女仆。”
中午妹妹去打水,眼看水突然干涸了,于是她开始哭泣。过了一会儿,湖水又慢慢开始上涨。当水没过她的脚踝,她试图用水罐打水,但水罐总是不能沉入水面以下。她吓坏了,开始大哭,还喊哥哥:
“哦!
哥哥呀,水没过了我的脚踝,
但是,哦!
哥哥呀,水罐里面打不进水。”
河水继续上涨,直到没过了她的膝盖,她又开始嚎啕大哭:
“哦!
哥哥呀,水没过了我的膝盖,
但是,哦!
哥哥呀,水罐里面打不进水。”
河水继续上涨,没过了她的腰,她又哭喊道:
“哦!
哥哥呀,水没过了我的腰间,
但是,哦!
哥哥呀,水罐里面打不进水。”
水还在上涨,没过了她的脖子,她不停地哭喊着: