很久以前,在赞比西河畔一个名叫塞纳的小镇上,一个与众不同的孩子出生了。他一降生就长得特别高大强壮,肩上扛着一个大麻布袋,手里握着一个大铁锤,说起话来俨然是一个大人,不过大多数时候,他很安静。
一天,他的母亲问:“我的孩子,给你起个什么名字好呢?”
他回答说:“把塞纳所有头人都叫到河岸来。”于是他母亲叫来了镇里所有的头人。等他们都到河边后,他把他们领到了一个很深的黑水潭边,那里生活着河里所有凶猛的鳄鱼。
“哦,伟大的头人们!”他对着他们说道,“你们中有哪位愿意跳到潭里,战胜那些鳄鱼呢?”没有一个人上前。于是他转过身,跃入水中,转眼间消失了身影。
人们屏住呼吸,琢磨着:“这个孩子一定是着了魔,要去白白送死。鳄鱼肯定会把他吃掉的!”突然间,大地颤抖起来,潭水起伏着,旋转着,逐渐被血染成了红色。不一会儿,那个男孩浮出了水面,向岸边游来。
现在他不再是一个男孩了!他比任何一个男人都要强壮,而且高大英俊。人们看见他,开心地欢呼起来。
“现在,我的人民们,”他挥动着手臂,喊道,“你们知道我的名字了吧——我叫‘马柯玛’,意思是‘更强者’,因为除了我,没有人敢去冒险对付潭里的鳄鱼。”
然后他对自己的母亲说:“你可以好好地休息了,我的母亲。我要去建造自己的家,成为一个英雄。”他走进自己的小屋,拿上他的铁锤,把麻袋抡上自己的肩头,就出发了。
马柯玛越过了赞比西河,朝西北方向走去。他走了很久,最后来到了一个多山的国家。一天,他遇见了一个正在造山的巨人。
“你好,”马柯玛对着巨人喊道,“你是谁?”
“我是造山者赤·埃斯瓦·马皮瑞。”巨人回答说,同时也问他,“你又是谁?”
“我叫马柯玛,意思是‘更强者’。”他回答。
“比谁更强?”巨人问道。
“比你更强!”马柯玛回答。