很久以前,在大森林里面住着个烧炭人和他的妻子。他们两个还很年轻、漂亮、强壮。刚结婚的时候,他们认为只要努力干活,什么事都难不倒他们。然而世事艰难,他们变得越来越贫困,连饭都吃不饱晚上饿着肚子上床的现象越来越频繁了。
有一天晚上,国王在烧炭人小屋附近打猎,从门前经过时,听见了一阵哭泣声。国王是一个温厚的人,便停下来仔细倾听,心想或许自己能帮上点儿什么忙。
“世间还有像我们两个这么不幸的人吗?”一个女人的声音说道,“你瞧,我们愿意出力气,可是却没活干。这都是老天夏娃太好奇造成的!要是她也像我这样,什么也不想知道,我们今天仍然会过得跟国王一样快乐,有吃不完的东西,有穿不完的衣服。唉——”就在这时,一阵响亮的敲门声打断了她的哀叹。
“是谁?”她问道。
“是我!”有人回答道。
“‘我’是谁?”
“是国王。让我进来吧。”
女人很惊奇,跳起来,拔下了门闩。国王走进屋,注意到屋子里什么家具都没
有,甚至连一张椅子都没有,因此他假装还有事,来不及去看周围的东西,说了声:“我不会过多打扰你。我没有时间在此逗留,不过你好像有难处。告诉我,你非常不幸吗?”
“噢,陛下,我们找不到活干,有两天没吃东西了!”她回答道,“我们一无所有,只有等着被饿死了。”