当清晨的第一缕阳光照射进垃圾筒时，易拉罐金牛醒了，望着时不时从天上飞过的小鸟，金牛心底里那个小小的梦想又蹭蹭地窜了上来，它多么希望自己也能够像小鸟一样，在天上飞。金牛把自己的想法告诉了其它垃圾，其它垃圾不仅没有夸奖它，而且还嘲笑它，鱼骨头说：“我劝你还是别去学飞了吧，飞翔太危险了，很可能会从空中掉下去，即使你学会飞，也可能会因为人类而丧命的。”塑料袋说：“哼哼哼，你这个傻梦想是不会成真的。”还有其它一些垃圾也都说了很多嘲讽的话。金牛听了很气愤，想，我就要飞给你们看。说干就干，金牛借助其它垃圾一下子跳出了垃圾筒。
第一个发现易拉罐金牛的是一只正在垃圾筒旁边找吃的黑白相间的小猫。小猫看见一个从天而降的东西，吓得跳了起来，然后它看见金牛没有动静，就俯着身子悄悄地靠近，猛地跳起来扑向金牛。金牛吓的气都不敢喘。小猫用尖利的牙齿刺向金牛，但是金牛用自己坚硬的外壳保护了自己，小猫的牙齿都给咬疼了，“喵呜”一声跳上了树。金牛趁此机会赶紧溜走。
第二个发现金牛的是一群正搬运食物的黑蚂蚁。蚂蚁队长首先看见金牛，它觉得很奇怪，心想，这是啥东西呀，里面会有好吃的吗？于是，蚂蚁队长马上下令，一群黑蚂蚁包围了金牛，蚂蚁们齐心协力把金牛抬起来，往蚁穴里走。“吗呀，这是要把我抬到哪去啊，难道我的梦想就要断送在这里了吗？”金牛赶紧跟蚂蚁解释它为什么来这里。蚂蚁队长听了金牛的梦想，想了想，说：“恩，有梦想是好事，如果你想飞，就应该找麻雀借翅膀啊。”金牛想了想，觉得蚂蚁说得很对。于是，金牛就照蚂蚁队长说的方向去找麻雀。
走啊走啊，金牛翻过小山，跳过小河，终于在一棵很大的树上发现有个麻雀窝，一只麻雀从上面飞下来，它问金牛：“喂，你来这里干什么？”金牛又把事情和麻雀解释了一遍，麻雀听了说：“我可以答应你的要求，不过你得先答应我一个条件，帮我看护巢穴。”金牛答应了。麻雀就把金牛叼上了树，然后自己就去找吃的了。
麻雀找完食物后，发现自己的蛋一颗都不少，它对金牛说：“干得不错，我就把翅膀借给你吧。”
金牛插上麻雀的翅膀，一下子从树上飞了起来，它从高处往下看，原来垃圾筒旁边高大宏伟的房子，现在就像一个小火柴盒一样，它向垃圾筒里的垃圾们招手，垃圾们发现了它，“哇，金牛的梦想真的成真了，看来就没有实现不了的梦想。”
从此以后，垃圾筒里的垃圾越来越少，越来越少，因为垃圾们都去实现自己的梦想去了，最终，连垃圾筒也去实现梦想去了。